You searched for: niis [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Finnish |
German |
Info |
Niissä on tulevaisuus.
|
Hierin liegt die Zukunft.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Niissä onkin eroja.
|
Hierbei wird es auch Unterschiede geben.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Puhuuko kukaan niistä?
|
Wer spricht hierüber?
|
Last Update: 2012-03-03 |
Luemme viikottain niistä.
|
Wir lesen jede Woche darüber.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Niissäkin on epäreiluutta.
|
Auch hier ist die Behandlung ungerecht.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Niistä keskustellaan edelleen.
|
Diese Punkte werden noch diskutiert.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Valitsen niistä kaksi.
|
Ich wähle zwei davon aus.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Äänestämme niistä molemmista.
|
Sie werden beide zur Abstimmung gestellt.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Kiitos niistä!
|
Vielen Dank dafür!
|
Last Update: 2012-03-03 |
Niistä tulee pakollisia.
|
Sie sind jetzt zwingend vorgeschrieben.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Hyväksyn niistä seitsemän.
|
Es wurden acht Änderungsanträge eingereicht, von denen ich sieben zustimme.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Mainitsen pari niistä.
|
Zudem weist er noch erhebliche Mängel auf, von denen ich einige nennen möchte.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Käsittelen joitakin niistä.
|
Ich möchte auf einige davon eingehen.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Niistä on vastattava.
|
Dieser Verantwortung muß sie sich stellen.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Niistä ilmoitetaan komissiolle. "
|
Sie werden der Kommission mitgeteilt.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Edistymme niistä muutamissa.
|
Bei einigen Punkten gibt es bereits Fortschritte.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Tarkastelkaamme niistä muutamia.
|
Schauen wir uns einige von ihnen doch einmal an.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Niistähän keskustellaan parhaillaan.
|
Sie werden ja jetzt gerade diskutiert.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Niistä kriisi johtui.
|
Und dennoch ist es zur Krise gekommen.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Luettelen niistä muutaman.
|
Ich werde nur ein paar davon nennen.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: tarkastelkaamme (Finnish - German) | äänestämme (Finnish - German) | komissiolle (Finnish - German)
Users are now asking for help: winlicensedriverversion (Spanish>English) | machine à coudre electrique singer (German>French) | taproot (English>Italian) | starter (English>Italian) | lieblingsradiosender (German>French) | simmering (English>Italian) | somewhere between heartaches and waiting (English>Tagalog) | staple fiber (English>Italian) | sonnambulo (English>Italian) | bila saya jadi 0rang kaya neh (Malay>English) | service delivery (English>Italian) | saan (Tagalog>Malay) | dateisystem (German>Italian) | question group1 (English>Norwegian) | mehangai (Hindi>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语