You searched for: olisi [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Finnish |
German |
Info |
Tuskinpa olisi.
|
Wohl kaum.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Miksei olisi?
|
Last Update: 2012-03-03 |
|
Last Update: 2008-03-04 |
Se olisi kohtuutonta.
|
Das würde zu weit gehen.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Se olisi sääli.
|
Das wäre bedauerlich.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Tätäkin olisi tutkittava.
|
Auch das sollte man untersuchen.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Pelisääntöjä olisi täydennettävä.
|
Die Spielregeln müssen erweitert werden.
|
Last Update: 2012-03-03 |
|
Last Update: 2008-03-04 |
Mitä olisi vastedes olisi tehtävä?
|
Was ist künftig zu tun?
|
Last Update: 2012-03-03 |
Jos olisi, olisi hän varsin köyhä.
|
Wäre es jemand, wäre er ziemlich arm.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Olisi mukavaa, jos asia olisi näin.
|
Es wäre schön, wenn das so wäre.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Olisi erittäin hyvä, jos näin olisi.
|
Es wäre hervorragend, wenn dies tatsächlich der Fall wäre.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Oli miten oli, olemme mukana perusteellisesti.
|
Wie dem auch sei, wir sollen zur Sache Stellung nehmen.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Oli vaikeuksia.
|
Es gab Schwierigkeiten.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Olimme pulassa!
|
Wir versanken im Chaos!
|
Last Update: 2012-03-23 |
Olisiko näin?
|
Wirklich?
|
Last Update: 2012-03-23 |
Oli miten oli, tarkistusta ei hyväksytty.
|
Jedenfalls ist der Änderungsantrag nicht angenommen worden.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Oli sankareita ja oli pettureita.
|
Es gab Helden, und es gab Verräter.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Se oli puute, se oli omituista.
|
Das war eine Anomalie, eine Extravaganz.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Oli miten oli, tarvitsemme vastauksen.
|
Wir brauchen auf jeden Fall eine Antwort.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: pelisääntöjä (Finnish - German) | tarvitsemme (Finnish - German)
Users are now asking for help: hypernatraemia (English>Greek) | müller (English>Maltese) | antonio escarda (Spanish>English) | thermonuclear (English>Maltese) | ricordarglielo (Italian>French) | macchinari non automatici (Italian>English) | (páginas 25 y 26) (Spanish>English) | humanitaarinen (Finnish>Romanian) | toekomende tyd (Afrikaans>English) | ilmavirtauskaapissa (Finnish>Romanian) | kosovo (Spanish>German) | systemfkt (German>English) | postale (French>Polish) | evohalerviani (English>Polish) | cytotoxic (English>Polish)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语