Results for optisuliniin translation from Finnish to German

mitä riskejä optisuliniin liittyy?
welches risiko ist mit optisulin verbunden?

siirtyminen muista insuliineista optisuliniin
umstellung von anderen insulinen auf optisulin

- jos olet äskettäin siirtynyt käyttämästäsi eläininsuliinista ihmisinsuliiniin, kuten optisuliniin,
optisulin, gewechselt

tämäsi perusinsuliinin optisuliniin, mahdollinen hypoglykemia voi todennäköisemmin ilmaan - tua aamulla kuin yöllä),
sind (beim wechsel von ihrem bisherigen basalinsulin zu optisulin treten hypoglykämien, wenn sie auftreten, eher am morgen als in der nacht auf),

2 päivässä annosteltavaan optisuliniin, pienentää perusinsuliininsa annosta 20- 30% hoidon ensimmäisten viikkojen aikana.
um das risiko nächtlicher und frühmorgendlicher hypoglykämien zu verringern, sollten patienten, die ihre basisbehandlung von zweimal täglich verabreichtem nph-insulin auf einmal täglich verabreichtes optisulin umstellen, ihre tägliche dosis basisinsulin in den ersten behandlungswochen um 20-30% reduzieren.

kuten muillakin insuliinianalogeilla, insuliinivasta- aineiden vuoksi suuria insuliiniannoksia saavilla potilailla voi insuliinivaste parantua optisuliniin siirryttäessä.
wie auch bei anderen insulin-analoga können patienten, die aufgrund von antikörperbildung gegen humaninsulin hohe insulindosen benötigen, auf die behandlung mit optisulin besser ansprechen.

kuten muillakin insuliinianalogeilla, insuliinivasta- aineiden vuoksi suuria insuliiniannoksia saavilla poti - lailla voi insuliinivaste parantua optisuliniin siirryttäessä.
wie auch bei anderen insulin-analoga können patienten, die aufgrund von antikörperbildung gegen humaninsulin hohe insulindosen benötigen, auf die behandlung mit optisulin besser ansprechen.

optisulin 100 yksikköä/ ml injektioneste, liuos injektiopullossa glargininsuliini
optisulin 100 einheiten/ml injektionslösung in einer durchstechflasche insulin glargin