Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: ruuansulatuselimistön    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

German

Info

Ruuansulatuselimistö
http://www.emea.europa.eu/

Erkrankungen des Sehr häufig:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Haimatulehdus1, 3, maksan vajaatoiminta, ruuansulatuselimistön häiriöt1
http://www.emea.europa.eu/

Pankreatitis1,3, Leberversagen, gastrointestinale Störungen1
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Salmonella spp: n aiheuttamien ruuansulatuselimistön infektioiden hoitoon.
http://www.emea.europa.eu/

Infektionen des Verdauungssytems, verursacht durch Salmonella spp.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Ruuansulatuselimistö la
http://www.emea.europa.eu/

Leber- und Gallenerkrankungen
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Muut ruuansulatuselimistön sairauksien ja aineenvaihduntasairauksien lääkkeet, ATC- koodi:
http://www.emea.europa.eu/

Andere Präparate des Verdauungstraktes und des Stoffwechsels.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Farmakoterapeuttinen ryhmä: muut ruuansulatuselimistön sairauksien ja aineenvaihduntasairauksien lääkkeet, ATC- koodi:
http://www.emea.europa.eu/

Sonstige Mittel für das alimentäre System und den Stoffwechsel ATC Code:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Turvallisuus - tai tehokkuustietoja ei ole saatavissa lapsista, joilla on aktiivinen ruuansulatuselimistön sairaus (ml. krooninen ripuli) tai kasvun hidastuma.
http://www.emea.europa.eu/

Es liegen keine Daten zur Unbedenklichkeit und Wirksamkeit bei Säuglingen mit einer floriden Erkrankung des Gastrointestinaltrakts (einschließlich chronischem Durchfall) oder mit Gedeihstörungen vor.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Tätä valmistetta saa käyttää vain tarkassa eläinlääkärin seurannassa, jos eläimellä on ruuansulatuselimistön verenvuodon vaara tai jos tiedetään eläin sietää tulehduskipulääkkeitä huonosti.
http://www.emea.europa.eu/

Dieses Tierarzneimittel ist unter strenger tierärztlicher Überwachung anzuwenden, wenn die Gefahr gastrointestinaler Blutungen besteht oder wenn das Tier zuvor eine Unverträglichkeit gegen NSAIDs gezeigt hat.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Tätä valmistetta saa käyttää vain tarkassa eläinlääkärin seurannassa, jos eläimellä on ruuansulatuselimistön verenvuodon vaara tai jos tiedetään, että eläin sietää tulehduskipulääkkeitä huonosti.
http://www.emea.europa.eu/

Dieses Tierarzneimittel ist unter strenger tierärztlicher Überwachung anzuwenden, wenn die Gefahr gastrointestinaler Blutungen besteht oder wenn das Tier zuvor eine Unverträglichkeit gegen NSAIDs gezeigt hat.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Muualla elimistössä esiintyvät vaikutukset: astma, hengenahdistus, kohonnut tai laskenut verenpaine, epäsäännöllinen, noussut tai laskenut syke, virusinfektio, yskä, yleinen heikkous, lisääntyneet allergiset oireet, kurkun ärsytys, nenän tukkoisuus, äänen muutokset, ruuansulatuselimistön kivut tai mahahaava, ummetus, ihotulehdus, punoitus tai kutina, olkapääkipu, paha maku.
http://www.emea.europa.eu/

Asthma, Kurzatmigkeit, erhöhter oder erniedrigter Blutdruck, unregelmäßige, erhöhte oder erniedrigte Herzfrequenz, Virusinfektion, Husten, allgemeine Schwäche, verstärkte allergische Reaktion, Halsreizungen, verstopfte Nase, Stimmveränderungen, Magendarmbeschwerden oder Magengeschwür, Verstopfung, Entzündungen, Rötung oder Jucken der Haut, Schulterschmerzen, Geschmacksstörung.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Ruuansulatuselimistö Yleiset: pahoinvointi, vatsakivut, dyspepsia, ripuli, oksentelu.
http://www.emea.europa.eu/

Übelkeit, Bauchschmerzen, Dyspepsie, Diarrhoe, Erbrechen Gelegentlich:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Ruuansulatuselimistö Yleiset: ripuli, oksentelu.
http://www.emea.europa.eu/

Erkrankungen des Gastrointestinaltrakts Häufig:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Ruuansulatuselimistö Iho ja ihonalainen kudos
http://www.emea.europa.eu/

Kopfschmerz, Schwindel, Parästhesie, Dysgeusie
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Ruuansulatuselimistö Iho ja ihonalainen kudos
http://www.emea.europa.eu/

Erkrankungen des Gastrointestinal- trakts
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Ruuansulatuselimistö Yleiset: ripuli, oksentelu.
http://www.emea.europa.eu/

Erkrankungen des Gastrointestinaltrakts
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Ruuansulatuselimistö Yleiset Ripuli, pahoinvointi ja oksentelu.
http://www.emea.europa.eu/

Erkrankungen des Gastrointestinaltrakts:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Haittavaikutukset kohdistuivat pääosin lisääntymis - ja ruuansulatuselimistöön.
http://www.emea.europa.eu/

Von den unerwünschten Nebenwirkungen waren im Wesentlichen die Geschlechtsorgane und der Gastrointestinaltrakt betroffen.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Anemia (ml. vastaava laboratorioparametri) Hermosto Ruuansulatuselimistö
http://www.emea.europa.eu/

Anstieg von konjugiertem Bilirubin (mit oder ohne gleichzeitigem ALT Anstieg)
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  aineenvaihduntasairauksien (Finnish - German) | tulehduskipulääkkeitä (Finnish - German) | ruuansulatuselimistön (Finnish - German) | ruuansulatuselimistö (Finnish - German)


Users are now asking for help: lantos: (English>Spanish) | ces mon pã©re (French>English) | ayri (Turkish>Italian) | akhlak (Nepali>Spanish) | loting (Dutch>English) | lichamelijk ongeval (Dutch>English) | periportal fibrosis (English>Arabic) | properties (English>Italian) | meetlat (Dutch>English) | caw (English>Hungarian) | kulang parin tayo sa active members (Tagalog>English) | galactorrhoea (English>Finnish) | dräktiga (Swedish>Czech) | gert (English>German) | quadro elettrico protetto (Italian>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语