You searched for: talousarviomenettelyissä [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Finnish |
German |
Info |
|
Last Update: 2008-03-04 |
|
Last Update: 2008-03-04 |
Kolmanneksi EU: n talousarviomenettely kaipaa innovatiivisuutta.
|
Drittens besteht im Haushaltsverfahren der EU Innovationsbedarf.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Vuoden 1997 talousarviomenettely- Rahoitusnäkymien mukauttaminen
|
Haushaltsverfahren 1999- Anpassung der Finanziellen Vorausschau
|
Last Update: 2012-03-23 |
Kaiken tämän me tiesimme talousarviomenettelyn alussa.
|
Das wußten wir alles schon zu Beginn des Haushaltsverfahrens.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Tätä kritisoimme tässä talousarviomenettelyssä.
|
Das ist unsere Kritik in diesem Haushaltsverfahren.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Tämä on ollut erittäin onnistunut talousarviomenettely.
|
Dieses war ein äußerst erfolgreiches Haushaltsverfahren.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Myös talousarviomenettelyn uskottavuus on vaakalaudalla.
|
Die Glaubwürdigkeit des Haushaltsverfahrens selbst wird beeinträchtigt.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Jokaisessa talousarviomenettelyssä on onnistumisensa ja epäonnistumisensa.
|
Bei jedem Haushaltsverfahren gibt es Erfolge und Fehlschläge.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Talousarviomenettely on nykyään useilta kohdin vanhentunut.
|
Aus diesem Grund scheint mir, dass wir diesen Bereich unbedingt auf den neuesten Stand bringen müssen.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Vuoden 1999 talousarviomenettely lähestyy loppuaan.
|
Das Haushaltsverfahren für 1999 geht zu Ende.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Aloitamme yhteiskeskustelulla varainhoitovuotta 2006 koskevasta talousarviomenettelystä.
|
Wir beginnen mit der gemeinsamen Aussprache über das Haushaltsverfahren für das Haushaltsjahr 2006.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Te itse olette jo jonkin aikaa hyväksyneet talousarviomenettelyn suuntaviivoja, jotka toimivat koko talousarviomenettelyn aikana parlamentin keskustelujen ohjenuorana.
|
Sie selbst verabschieden schon seit einiger Zeit Haushaltsleitlinien, die während des gesamten Haushaltsverfahrens eine Richtschnur für Ihre Haushaltsdebatten bilden.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Ryhdymme tarvittaviin toimiin talousarviomenettelyn suhteen.
|
Wir werden die gemäß dem Haushaltsverfahren erforderlichen Vorkehrungen treffen.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Ongelma uhkaa pilata talousarviomenettelyn toisensa jälkeen.
|
Dieses Problem droht, ein Haushaltsverfahren nach dem anderen anzustecken.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Talousarviomenettely 2001( jatkoa)
|
Haushaltsverfahren 2001( Fortsetzung)
|
Last Update: 2012-03-23 |
noudatetaan yleistä talousarviomenettelyä
|
unterliegt dem allgemeinen Haushaltsverfahren
|
Last Update: 2012-03-23 |
Käsittelen vielä ryhmäni painopistealueita talousarviomenettelyssä.
|
Abschließend ein Wort zu den Prioritäten meiner Fraktion während des Haushaltsverfahrens.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Sillä luodaan hyvä perusta talousarviomenettelyn jatkamiselle.
|
Unseres Erachtens muss jedoch die Struktur des EU-Haushalts modernisiert werden.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Miten talousarviomenettely sujuu ensi vuonna?
|
Wie wird es dann im nächsten Jahr ablaufen?
|
Last Update: 2012-03-23 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: talousarviomenettelystä (Finnish - German) | talousarviomenettelyä (Finnish - German) | talousarviomenettelyn (Finnish - German)
Users are now asking for help: 11,36 (Dutch>French) | pupil centerd (English>Tamil) | bureau voor beleidsonderzoek (Dutch>English) | fireplace opening (English>Lithuanian) | totaal bellen in het buitenland : (Dutch>English) | laks (Swedish>Czech) | use (English>Italian) | maurice ravel
productie: (Dutch>French) | magnetostrictive (French>Chinese (Simplified)) | instigation (French>Chinese (Simplified)) | indsugning (Danish>English) | rpc (Spanish>Swedish) | trabajo en cuero (Spanish>Quechua) | in attesa di un vostro cortese riscontro (Italian>English) | tuoi capelli (Italian>French)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语