Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: usa    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

German

Info

Usa

Vereinigte Staaten

Last Update: 2010-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Usa

Usa

Last Update: 2011-03-30
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference: Wikipedia

USA: n kenttätutkimus
http://www.emea.europa.eu/

EU-Feldprüfung
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Miten pitkällä USA on?
http://www.europarl.europa.eu/

Wie weit sind die USA?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

USA ei voi sivuuttaa ongelmaa.
http://www.europarl.europa.eu/

Die USA können das Problem nicht abweisen.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Vain USA on sitä vastaan.
http://www.europarl.europa.eu/

Nur die USA beharren auf ihrer ablehnenden Position.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

-Rhodia, (Cranbury NJ) USA.

-Rhodia, (Cranbury NJ) USA.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Kuilu USA: han kasvaa koko ajan.
http://www.europarl.europa.eu/

Die Kluft zu den USA wird ständig größer.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Siitä on jo kokemuksia USA: sta.
http://www.europarl.europa.eu/

Damit gibt es bereits Erfahrungen aus den USA.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

USA: n ohjearvot näyttävät toisenlaisilta.
http://www.europarl.europa.eu/

Anders sehen die Eckdaten der USA aus.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

-AGC Chemicals Americas, Inc., USA

-AGC Chemicals Americas, Inc., USA,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Sotavoimat ovat nimittäin USA: n kotikenttää.
http://www.europarl.europa.eu/

Militär ist eben das Heimspiel der USA.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Edustatteko USA: ta vai Euroopan unionia?
http://www.europarl.europa.eu/

Vertreten Sie die USA hier, oder vertreten Sie die Europäische Union?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

USA -1,1 -1,8 -0,1 -

+++++ TABLE +++++

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Niin, nämä olivat USA: n sisäasioita.
http://www.europarl.europa.eu/

Nur: Das sind die Interna der USA.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

USA soveltaa eksterritoriaalista oikeudenkäyttöä huomattavan laajasti.
http://www.europarl.europa.eu/

Die USA wenden extraterritoriale Gesetzgebung in bedeutendem Umfang an.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Tässä voitaisiin ottaa oppia USA: sta.
http://www.europarl.europa.eu/

Hier könnte man einiges von den USA lernen.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

1990–1996 EU-15 USA -1997–2000 EU-15 USA -2001–2003 EU-15 USA -

1990-1996 EU-15 USA -1997-2000 EU-15 USA -2001-2003 EU-15 USA -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Turkiksia viedään EU: sta USA: han tällä hetkellä kaksi kertaa niin paljon kuin turkiksia tuodaan USA: sta.
http://www.europarl.europa.eu/

Der Export von Pelzen der EU in die USA ist zur Zeit doppelt so hoch wie der Import aus den USA.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

USA ja muut vastustavat YK: n uudistusta ja USA, Venäjä, Ranska ja Kiina kansainvälisen rikostuomioistuimen ehdotonta lainkäyttövaltaa.
http://www.europarl.europa.eu/

Die Schaffung einer neuen internationalen Rechtsordnung, die der "humanitären Einmischung" gemäße Mittel beinhalten könnte, stößt indessen auf die unüberwindbare Gegnerschaft der Großmächte, wie der USA und anderer, in bezug auf die Reform der UNO oder der USA, Rußlands, Frankreichs oder Chinas in bezug auf eine obligatorische Jurisdiktion des Internationalen Strafgerichtshofs.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  rikostuomioistuimen (Finnish - German) | oikeudenkäyttöä (Finnish - German) | kansainvälisen (Finnish - German)


Users are now asking for help: systmes (French>Italian) | pastis (English>Slovak) | padamdam (Tagalog>English) | type de véhicule (French>English) | contrepartie (French>English) | karup (French>English) | gliomas (English>Dutch) | infiniti (Malay>English) | stikstofuitscheiding (Dutch>French) | binnenverlichting (Dutch>German) | portbereich (German>Spanish) | transmission (French>English) | stimmt (German>Spanish) | verteporfine (Dutch>English) | financiación singular de importación (Spanish>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语