Results for vastaanottavaisemmaksi translation from Finnish to German

toivon, että ennen kaikkea myös saksa muut tuu vastaanottavaisemmaksi tälle järjestelmälle.
das gilt aber nicht für das fürstentum monaco, das von einem absolutistischen monarchen regiert wird, der die men schenrechte nicht achtet und über ein winziges staatsgebiet herrscht, das ziel einer steuerflucht gigantischen ausmaßes ist, die mit ausnahme frankreichs zu lasten aller mitgliedstaaten der europäischen union geht.

jevin avulla rahoituslaitosten mielenkiinto saadaan heräämään ja ne tehdään vastaanottavaisemmiksi ehdotuksille, joita esittävät dynaamiset, sisämarkkinoiden luomia rajattomia mahdollisuuksia hyödyntämään pyrkivät yritykset.
jev soll das interesse von finanzinstituten wecken und ihre aufgeschlossenheit gegenüber vorschlägen dynamischer unternehmen, die das potential des binnenmarktes ausschöpfen wollen, erhöhen.