Results for vihamielisyyttä translation from Finnish to German

velvollisuutemme on vastustaa vihamielisyyttä ja toisten torjumista.
es ist unsere pflicht, gegen hass und ablehnung des menschen neben uns widerstand zu leisten.

minulla ei ole mitään varsinaista vihamielisyyttä lloyd ’ sia kohtaan.
ich habe gegenüber dem unternehmen lloyd’ s keinerlei ressentiments.

galilean israelilaisväestön turvattomuus ja lisääntyneet kärsimykset ovat synnyttäneet vihamielisyyttä hizbollahia kohtaan.
die zunehmende unsicherheit und die leiden der israelischen bevölkerung in galiläa haben die feindseligkeiten gegen die hisbollah ausgelöst.

tämä voi puolestaan lisätä yleisön huolestumista ja mahdollista vihamielisyyttä uusia teknologioita kohtaan.
dies wiederum kann zunehmende besorgnisse in der Öffentlichkeit und eine mögliche ablehnende haltung gegenüber neuen technologien hervorrufen.

verkossa olevissa suhteissa voi tosielämän suhteiden tapaan esiintyä pelottelua, vihamielisyyttä ja nöyryytystä.
ein klima der einschüchterung, feindseligkeit oder erniedrigung kann sowohl in online-beziehungen als auch in reellen beziehungen entstehen.

jos eu ei pidä huolta nuoristaan, luodaan parhaimmassa tapauksessa välinpitämättömyyttä, pahimmassa tapauksessa vihamielisyyttä.
das führt in letzterem fall sogar zu einem widerspruch zum grundsatz der verhältniswahl und des pluralismus.

lisäksi meidän on vastustettava päättäväisesti sitä vihamielisyyttä, jota puolan johtajat ovat lietsoneet homoseksuaaleja vastaan.
ebenso müssen wir uns weiterhin entschlossen gegen die hassaufrufe wenden, die von führenden polnischen politikern gegen homosexuelle verbreitet werden.

keppran yliannoksilla on ilmaantunut uneliaisuutta, kiihtymystä, vihamielisyyttä, tajunnantason laskua, hengityslamaa ja koomaa.
bei Überdosierung von kep p ra wurde somnolenz, agitiertheit , aggression, herabgesetztes bewusstsein, atemdep ression und koma beobachtet.

levetirasetaamin yliannoksilla on ilmaantunut uneliaisuutta, kiihtymystä, vihamielisyyttä, tajunnan tason laskua, hengityslamaa ja koomaa.
bei Überdosierung von levetiracetam wurde somnolenz, agitation, aggression, herabgesetztes bewusstsein, atemdepression und koma beobachtet.

vihamielisyys
feindseligkeit