Results for yhteydenotot translation from Finnish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

German

Info

Finnish

yhteydenotot

German

kontakt:

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Finnish

yhteydenotot:

German

kontakt für die medien:

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

imi-yhteydenotot:

German

kontaktadresse für das imi:

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

hylkää yhteydenotot

German

eingehende verbindung ablehnen

Last Update: 2009-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

lehdistön yhteydenotot:

German

ansprechpartner:

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

salli kaikki yhteydenotot

German

alle eingehenden verbindungen werden akzeptiert

Last Update: 2017-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

mahdolliset yhteydenotot valmistajaan,

German

kontakte zum hersteller;

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

viralliset yhteydenotot ja julkilausumat

German

demarchen und erklärungen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

muut yhteydenotot: puhelin ja sähköposti.

German

für sonstige mitteilungen: telefon und e-mail.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

yhteydenotot hankintaviranomaisen ja tarjoajien välillä

German

kontakte zwischen öffentlichem auftraggeber und bieter

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

salli vain seuraavien käyttäjien yhteydenotot:

German

nur verbindungen mit folgenden benutzern werden erlaubt:

Last Update: 2017-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

vÄitetyt epÄasianmukaiset yhteydenotot tarjouspyyntÖmenettelyn aikana

German

angeblich unangebrachte kontakte wÄhrend eines ausschreibungsverfahrens

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

komissio ottaa mielellään vastaan nämä yhteydenotot.

German

diese personen können sich an die wenden.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

salli vain seuraavien ip-osoitteiden yhteydenotot:

German

nur verbindungen mit folgenden ip-adressen werden erlaubt:

Last Update: 2017-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

tällä tavoin pahantahtoiset yhteydenotot alaikäisiin vaikeutuvat.

German

vorgabemäßig“ als „privat“ eingestuft werden.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

yhteydenotot ulkoisilta sidosryhmiltä, mukaan lukien valitukset;

German

Äußerungen von externen interessierten kreisen, einschließlich beschwerden;

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

b) yhteydenotot ulkoisilta sidosryhmiltä, mukaan lukien valitukset;

German

b) Äußerungen von externen interessierten kreisen, einschließlich beschwerden;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

yhteydenotot: ak:nconst-valiokunnan sihteeristö:const@cor.europa.eu

German

38 siehe stellungnahme des adr “das künftige gemeinsame europäische asylsystem”, berichterstatter: savino antonio santarella (it/uen-ae), cdr 177/2007 fi n.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

lisätietoja saa internetsivustolta http://www.consilium.europa.eu/ kohdasta ”yhteydenotot”.

German

bei dieser gelegenheit finden im ratsgebäude führungen durch beamte des ratssekretariats statt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

yhteydenotto

German

kostensenkung

Last Update: 2011-03-17
Usage Frequency: 7
Quality:

Get a better translation with
7,747,572,732 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK