Results for kaksoispistettä translation from Finnish to Greek

kaksoispistettä seuraa lainaus
gaeilge γαελικά ga/ga

kaksoispistettä seuraa kaksi tai useampia virkkeitä.
Ελληνικά (elliniká) ελληνικά el/el

kaksoispistettä seuraavat kuvaavat ascii-standardin mukaiset tiedot tai kuvatiedot.
Οι περιγραφικές πληροφορίες ascii ή τα δεδομένα εικόνας ακολουθούν τη διπλή τελεία.

tämän binaaritietueen osalta tietueen numeroa pisteineen ja kentän tunnistenumeroa ja sitä seuraavaa kaksoispistettä ei tallenneta.
Για τη δυαδική αυτήν εγγραφή, δεν καταγράφονται ούτε ο αριθμός εγγραφής με την τελεία του, ούτε ο αναγνωριστικός αριθμός πεδίου με τη διπλή τελεία του.

luetelmat ' a) luetelman johdantolauseen loppuun ei välttämättä tarvita kaksoispistettä, vaan sen käyttö riippuu johdantokappaleen muodosta.
Πριν από κάθε απαρίθμηση περιλαμβανόμενη σε μία φράση, προηγείται μία εισαγωγική'] πρόταση η οποία τελειώνει με διπλή στιγμή (:).

iii) poistetaan 2 kohdan b aiakohdan i alakohdan toisesta alakohdasta kaksoispiste sanojen%quot%joka sijaitsee saarlandissa%quot% jälkeen ja lisätään sanat%quot%, jos viimeinen muun jäsenvaltion lainsäädännön mukainen maksu on maksettu ranskan, italian tai luxemburgin eläkevakuutuslaitokselle%quot%.
i) στο σημείο 2 στοιχείο α) σημείο i) πρώτη υποπερίπτωση του δεύτερου εδαφίου, το κείμενο που ακολουθεί του όρους "Αν, όμως, η τελευταία εισφορά κατεβλήθη" αντικαθίσταται από τις ακόλουθες δύο υποπεριπτώσεις:"%gt%ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ%gt%"