Results for kannustusjärjestelmät translation from Finnish to Greek

tämä tulisi tehdä siten, että taataan tulevaisuuteen investoivien rakenneohjelmien jatkuminen ja varmistetaan samanaikaisesti, että verotukselliset tai muut kannustusjärjestelmät suosivat työpaikkojen perustamista.
Αυτό πρέπει να γίνει κατά τρόπο που να εγγυάται τη διατήρηση των διαρθρωτικών προγραμμάτων, τα οποία επενδύουν στο μέλλον, εξασφαλίζοντας παράλληλα ότι τα συστήματα κινήτρων, φορολογικών ή άλλων, ευνοούν τη δημιουργία θέσεων απασχόλησης.

— opiskelijoiden mahdollisuudet lastenhoitoon ja joustaviin opiskeluaikoihin— työntekijöiden mahdollisuudet opintovapaaseen— aiemmin opitun tunnustaminen— aikuisille tarkoitetut rahoitus- ja kannustusjärjestelmät.
— δυνατ6τητες ,ρ-ντίδας για τα piαιδιά και ευέλικτων ωραρίων µάθησης για τ-υς διδασκ6µεν-υς·— δυνατ6τητα εκpiαιδευτικής άδειας για τ-υς εργαb-µέν-υς·— αναγνώριση piρ-ηγ-ύµενων γνώσεων·— 7ρηµατ-δ-τικ-ί µη7ανισµ-ί και κίνητρα για τ-υς ενήλικες.

(h) tulospalkkiot tai poikkeukselliset maksut, jotka liittyvät yrityksen tulokseen ja ovat osa kannustusjärjestelmää;
(η) δώρα ή άλλες έκτακτες πληρωμές που συνδέονται με τις συνολικές επιδόσεις της επιχείρησης και που καταβάλλονται στο πλαίσιο προγραμμάτων παροχής κινήτρων- εργοδοτών προς τους εργαζόμενους στα πλαίσια προγραμμάτων