Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hän muutti erämaan vesilammikoiksi ja kuivan maan vesilähteiksi.
Μεταβαλλει την ερημον εις λιμνας υδατων και την ξηραν γην εις πηγας υδατων.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hehkuva hiekka tulee lammikoiksi ja kuiva maa vesilähteiksi. aavikkosutten asunnossa, missä ne makasivat, kasvaa ruoho ynnä ruoko ja kaisla.
Και η ξηρα γη θελει κατασταθη λιμνη και η διψωσα γη πηγαι υδατος εν τη κατοικια των θωων, οπου εκοιτοντο, θελει εισθαι χλοη μετα καλαμων και σπαρτων.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
b) taudinaiheuttaja ei tiettävästi kykene selviämään jäsenvaltiossa ja sen vesilähteessä; tai
Κεφάλαιο ΧΙ Μεταβατικές και τελικές διατάξειςΆρθρο 63 Κατάργηση
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: