j) antaa lääkärin määräämä hoito;

j) az orvos által előírt kezelés végrehajtása;

Lääkärin peruskoulutus

Általános orvosi képzés

Lääkärin radioitse antama neuvonta

Orvosi konzultáció rádió útján

"universitair getuigschrift van arts" (yliopistollinen todistus lääkärin tutkinnosta)

Belgiumban:(a szakorvosi képesítés megszerzéséről szóló tanúsítvány), amelyet az egészségügyi miniszter ad ki;

-hammas-, suu-ja leukakirurgia (lääketieteen ja hammaslääkärin peruskoulutus)

-fog-, száj-, állkapocs-és arcsebészet (orvosi és fogászati alapképzés);

10. antaa lääkärin määräämä hoito;

10. az orvos által előírt kezelés végrehajtása;

4. Lääkärin, hammaslääkärin, kätilön, yleissairaanhoitajan, farmaseutin ja eläinlääkärin ammattien osalta neuvosto voi vahvistaa yksimielisesti komission ehdotuksesta luettelon sellaisista MMA:iden asukkaiden ammatillisista pätevyyksistä, jotka tunnustetaan jäsenvaltioissa.

(4) Az orvosi, fogorvosi, szülésznői, általános nővéri, gyógyszerészi és állatorvosi hivatások tekintetében a Tanács a Bizottság javaslata alapján egyhangúlag elfogadja a TOT lakosaira vonatkozó konkrét és a tagállamokban elismerésre kerülő szakképesítések jegyzékét.

a) maininta siitä, että valmistetta on käytettävä lääkärin ohjauksessa;

a) annak feltüntetése, hogy a terméket kizárólag orvosi ellenőrzés mellett lehet használni;

-oikeus lääkärin antamaan ymmärrettävään, asiantuntevaan ja asianmukaiseen tietoon ja neuvontaan,

-az orvos által nyújtott, könnyen érthető, szakszerű és megfelelő tájékoztatáshoz és tanácsadáshoz való jog,