Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: merkittävää    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Hungarian

Info

Ei merkittävää yhteisvaikutusta todettavissa/ odotettavissa.
http://www.emea.europa.eu/

Szignifikáns interakciót nem észleltek /
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Verenpainelääkkeen kanssa todettiin merkittävää vuorovaikutusta.
http://www.emea.europa.eu/

A vérnyomáscsökkentő kezeléssel szignifikáns kölcsönhatás alakult ki.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Sydämen vajaatoiminnan esiintymisessä havaittiin merkittävää vaikutusta.
http://www.emea.europa.eu/

Szignifikáns hatást észleltek szívelégtelenség előfordulása esetén.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Merkittäviä laatuun liittyviä kysymyksiä ei todettu.
http://www.emea.europa.eu/

A minőséggel kapcsolatban jelentős probléma nem merült fel.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Merkittäviä kysymyksiä ei todettu menettelyn aikana.
http://www.emea.europa.eu/

Az eljárás során lényeges kérdéseket nem azonosítottak.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Yhteisvaikutustutkimukset eivät osoittaneet merkittäviä farmakokineettisiä vaikutuksia
http://www.emea.europa.eu/

A mirtazapin nem gátolja vagy indukálja jelentős mértékben a CYP izoenzimeket.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Kliinisessä turvallisuudessa havaittiin merkittäviä eroavaisuuksia.
http://www.emea.europa.eu/

A klinikai biztonság tekintetében jelentős eltérést azonosítottak.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Lansopratsoli ei eliminoidu merkittävästi hemodialyysissä.
http://www.emea.europa.eu/

A lanzoprazol nem távolítható el jelentős mértékben hemodialízissel.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Yksilötasolla ei havaittu merkittäviä muutoksia.
http://www.emea.europa.eu/

Az egyes betegeknél jelentős változásokat nem figyeltek meg.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Merkittävä reniini- angiotensiini- aldosteronijärjestelmän
http://www.emea.europa.eu/

- Myocardialis infarktust követő átmeneti vagy tartós szívelégtelenség
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Näitä havaintoja ei pidetä kliinisesti merkittävinä.
http://www.emea.europa.eu/

Ezek az adatok klinikailag nem szignifikánsak.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Se ei sitoudu merkittävästi muihin reseptoreihin,
http://www.emea.europa.eu/

Nem mutat affinitást más receptorokhoz (pl.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

- jatkuva kliinisesti merkittävä verenvuoto;
http://www.emea.europa.eu/

- aktív, klinikailag jelentős vérzés;
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Kliinisesti merkittävä aktiivinen infektio.
http://www.emea.europa.eu/

Klinikailag jelentős, aktív fertőzés.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Tsidovudiini - merkittävät yhteisvaikutukset:
http://www.emea.europa.eu/

A zidovudinnal kapcsolatos kölcsönhatások
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Kliinisesti merkittävä aktiivinen verenvuoto
http://www.emea.europa.eu/

Klinikailag jelentős aktív vérzés.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Yleisiä: merkittävä transaminaasiarvojen nousu, merkittävä alkaalifosfataasiarvojen nousu
http://www.emea.europa.eu/

Gyakori: súlyos mértékű transzamináz - és alkalikus - foszfatázszint emelkedés
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

- Kliinisesti merkittävä bradykardia
http://www.emea.europa.eu/

- klinikailag jelentős bradycardiában,
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Tämä sairaus saattaa olla merkittävä terveysriski.
http://www.emea.europa.eu/

A tablettát vízzel kell bevenni.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Serokonversioluku/ Merkittävä
http://www.emea.europa.eu/

Szerokonverziós/ Lényeges
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  aldosteronijärjestelmän (Finnish - Hungarian) | alkaalifosfataasiarvojen (Finnish - Hungarian) | transaminaasiarvojen (Finnish - Hungarian)


Users are now asking for help: demogrã¡ficos (Spanish>English) | du hast einen wunderbaren körper (German>Spanish) | subpoena (English>Greek) | gleitschiene (German>Italian) | zeiss (English>Slovak) | ella es la niña de mis sueños (Spanish>English) | i?m feeling naughty (English>Italian) | 8,468 (English>Russian) | scarf (English>Slovak) | server (German>Italian) | molise (French>Maltese) | foundation block (English>Finnish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语