Results for rakentamattoman translation from Finnish to Hungarian

rakentamattoman maan osto
beépítetlen földterület tulajdonjogának megszerzése

rakentamattoman maan ostosta;
beépítetlen telek vásárlása;

d) rakentamattoman maan ostosta;
d) beépítetlen telek vásárlása;

rakentamattoman maan hankintakustannukset ovat tukikelpoisia ainoastaan, jos kaikki seuraavat edellytykset täyttyvät:
a beépítetlen földterület tulajdonjogának megszerzésének költsége csak abban az esetben támogatható, ha az összes alábbi követelmény teljesül:

rakentamattoman maan hankintamenot ovat tukikelpoisia seuraavin edellytyksin, sanotun kuitenkaan rajoittamatta tiukempien kansallisten sääntöjen soveltamista:
a be nem épített földterület tulajdonjogának megszerzési költsége – a szigorúbb nemzeti szabályok alkalmazásának sérelme nélkül – a következő három feltétel mellett támogatható társfinanszírozásból:

h) sellaisen rakentamattoman kiinteän omaisuuden luovutus, joka ei ole 4 artiklan 3 kohdan b alakohdassa tarkoitettua rakennusmaata.
g) épületek vagy épületrészek, és a hozzájuk tartozó telkek értékesítése, a 4. cikk (3) bekezdésének a) pontjában megjelöltek kivételével;

k) sellaisen rakentamattoman kiinteän omaisuuden luovutus, joka ei ole 12 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitettua rakennusmaata;
k) beépítetlen földterület értékesítése, a 12. cikk (1) bekezdésének b) pontjában említett építési telkek kivételével;

de tomaso aikoo avata uuden tuotantolaitoksen aiemmin rakentamattomalla alueella. valmiin laitoksen kapasiteetti on seuraava:
a de tomaso zöldmezős beruházás keretében új telephelyet kíván létrehozni, amelynek termelőkapacitása a beruházás befejezése után a következőképpen alakulna: