Saniteettipalveluja - Finnish - Hungarian Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Vuoden 2005 lopussa julkaistiin ECHOn verkkosivuilla vettä ja saniteettipalveluja hätätilanteissa käsittelevä arvio ja suuntaviivat. Ne on esitelty ECHOn pääkumppaneille ja ne saivat hyvän vastaanoton.

2005. végén a szükséghelyzetekben rendelkezésre álló ivóvízről és higiéniai körülményekről szóló áttekintés és iránymutatás került közzétételre a DG ECHO weboldalán. Ezeket a fő partnereknek bemutatták, akik jól fogadták.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Anonymous

ECHO osoitti 20 miljoonaa euroa Afganistanin kriisin uhreille. Rahoitus kattoi pakolaisten rekisteröinnin ja kuljettamisen Pakistanista ja Iranista Afganistaniin; suojan, vesihuollon ja saniteettipalvelut suurimmassa hädässä oleville Afganistanissa sekä avunannon jatkamisen jäljelle jääneistä pakolaisista heikoimmassa tilanteessa oleville.

A DG ECHO 20 millió EUR-t mozgósított az afgán válsághelyzet áldozatai számára, ami fedezte a menekültek nyilvántartásba vételét és átszállítását Pakisztánból és Iránból Afganisztánba; menedékhelyet, ivóvizet és higiéniai körülményeket a legrászorultabbaknak Afganisztánban; valamint folyamatos támogatást a legrászorultabbaknak a maradó menekültek közül.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Anonymous

ECHO oli edelleen vuonna 2005 näkyvästi läsnä Pohjois-Koreassa, jossa se käytti 13,7 miljoonan euron apusumman terveys-, vesi-ja saniteettipalvelujen ja elintärkeiden lääkinnällisten tarvikkeiden tarjoamiseen.

2005-ben a DG ECHO Észak-Koreában folytatta fontos közreműködését, 13,7 millió EUR pénzügyi támogatást fordítva az egészségügyi szolgáltatásokra, ivóvízre és higiéniai körülményekre, valamint az alapvető egészségügyi felszerelések biztosítására.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Anonymous

Human contributions

Finnish

Hungarian

Info