Results for tietotekniikkatuotteiden translation from Finnish to Hungarian

-intechnology: tietotekniikkatuotteiden jakelu.
-az intechnology esetében: számítástechnikai termékek forgalmazása.

-access: tietotekniikkatuotteiden, -ratkaisujen ja –palvelujen tarjoaminen.
-az access esetében: it termékek, megoldások és szolgáltatások.

-also: tietotekniikkatuotteiden ja kuluttajille suunnattujen elektroniikkatuotteiden ja -palvelujen tukkumyynti,
-az also estében: it és fogyasztói elektronikus termékek és szolgáltatások nagybani kereskedelme;

-arrow: elektronisten komponenttien, sähkömekaanisten tuotteiden, sähköliittimien ja tietotekniikkatuotteiden jakelu,
-az arrow esetében: elektronikai összetevők és elektromechanikai termékek, összekötő és számítástechnikai termékek;

-avnet: elektroniikkakomponenttien, tietokonetuotteiden ja teknologiapalvelujen tarjoaminen; tietotekniikkatuotteiden, -ratkaisujen ja –palvelujen tarjoaminen,
-az avnet esetében: elektronikus alkatrészek, számítógépes termékek és technológiai szolgáltatások forgalmazása; it termékek, megoldások és szolgáltatások;

vaikka tällainen väline olisi sopiva tai erityisen sopiva jonkin tässä direktiivissä säädetyn rikoksen tekemiseen, on mahdollista, että se on valmistettu laillisia tarkoituksia varten. koska kriminalisointia on vältettävä siltä osin kuin tällaiset välineet on valmistettu ja saatettu markkinoille laillisia tarkoituksia varten, kuten tietotekniikkatuotteiden luotettavuuden tai tietojärjestelmien turvallisuuden testaamiseksi, yleisen tahallisuusedellytyksen lisäksi on edellytettävä myös välitöntä tahallisuutta käyttää näitä välineitä yhden tai useamman tässä direktiivissä säädetyn rikoksen tekemiseen.
lehetséges, hogy egy ilyen eszközt - még abban az esetben is, ha alkalmas, sőt különösen alkalmas az ezen irányelvben meghatározott bűncselekmények valamelyikének elkövetésére - jogszerű céllal állítottak elő, például az információs technológiai termékek megbízhatóságának vagy az információs rendszerek biztonságának tesztelése céljából. ebben az esetben nem elegendő, ha a szándék az ezen irányelvben meghatározott valamely bűncselekmény objektív kritériumainak teljesítésére irányul; a szándéknak közvetlenül arra kell irányulnia, hogy az eszközt az ezen irányelvben meghatározott bűncselekmények közül egynek vagy többnek az elkövetésére használják fel.