You searched for: yhtiöt [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Finnish |
Hungarian |
Info |
Tämän ajan umpeuduttua yhtiöt voivat hakea myyntilupaa geneeriselle lääkevalmisteelle.
|
Ezen időszak letelte után kérhetnek a cégek forgalomba hozatali engedélyt egy generikus gyógyszerre.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Yhtiö oli pyytänyt kielteisen lausunnon käsittelyä uudelleen, mutta se oli vielä kesken, kun yhtiö peruutti hakemuksen.
|
A vállalat kérte a negatív szakvélemény újraértékelését, ám ez még nem fejeződött be, amikor a vállalat visszavonta a kérelmet.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Yhtiö käytti myös eräitä Osigraftin myyntiluvan myöntämistä tukeneita tietoja.
|
A vállalat az Osigraft engedélyezésével kapcsolatos adatok közül is felhasznált néhányat.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Yhtiö toimittaa lääkevalmistekomitealle myös pitkäaikaistutkimuksia koskevat suunnitelmat.
|
A vállalat hosszú távú vizsgálatokkal kapcsolatos terveket is be fog nyújtani a CHMP- hez.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Nplate- valmistetta valmistava yhtiö toimittaa kaikkien jäsenvaltioiden lääkäreille koulutuspaketteja.
|
Az Nplate- et gyártó társaság minden tagállamban oktatócsomagokat biztosít az orvosok számára.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Yhtiö käytti myös tieteellisissä julkaisuissa julkaistuja tietoja.
|
A cég tudományos folyóiratokban közzétett adatokat is felhasznált.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Tritazidea myyvä yhtiö on Sanofi- aventis.
|
A Tritazide- ot forgalmazó vállalat a Sanofi- Aventis.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Lääkevalmistekomitea oli arvioimassa yhtiön alkuvaiheessa toimittamia asiakirjoja.
|
A CHMP a vállalat által eredetileg benyújtott dokumentációt értékelte.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Valmistetta myy Novartis- yhtiö.
|
A gyógyszert forgalmazó társaság a Novartis.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Valmistetta myy Sanofi- aventis- yhtiö.
|
A Tritace- t forgalmazó társaság a Sanofi- Aventis.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Yhtiön toimittamien seitsemän lisätutkimuksen tulokset vahvistivat tämän.
|
Ezt a következtetést a vállalat által megadott további hét vizsgálatból származó eredmények is megerősítették.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Myyntilupaa hakenut yhtiö on Wyeth Europa Ltd.
|
Az engedély iránti kérelmet a Wyeth Europa Ltd. vállalat nyújtotta be.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Inc. - yhtiön valmistamaa tuhkarokko -, sikotauti - ja vihurirokkorokotetta eri pistoskohtiin.
|
Merck & Co., Inc.) vakcinák egyetlen dózisának különböző helyre történő, egyidejű beadása váltott ki.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Thalidomide Celgenea valmistava yhtiö järjestää raskaudenesto- ohjelman kaikissa jäsenvaltioissa.
|
A Thalidomide Celgene- t gyártó vállalat minden tagállamban terhességmegelőző programot fog létrehozni.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Toisella puolella on yhtiön logo.
|
A másik oldala cégjelzéssel ellátott.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Yhtiö esitti myös tietoja julkaistuista artikkeleista.
|
A cég publikált cikkekből származó adatokat is bemutatott.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Yhtiö oli pyytänyt kielteisen lausunnon uudelleenkäsittelyä, joka oli meneillään, kun yhtiö peruutti hakemuksensa.
|
A vállalat kérte a negatív szakvélemény újraértékelését, ám ez még nem fejeződött be, amikor a vállalat visszavonta a kérelmet.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Yhtiö kuitenkin peruutti tämän hakemuksen lääkevalmisteen arvioinnin aikana.
|
Ezt a kérelmet azonban a gyógyszer értékelése során visszavonta.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Yhtiö oli aloittanut valitusmenettelyn, jota ei kuitenkaan ollut saatu päätökseen yhtiön peruuttaessa hakemuksen.
|
A vállalat fellebbezési eljárást kezdeményezett, amely még nem zárult le, amikor a vállalat visszavonta kérelmét.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Myyntilupaa hakenut yhtiö on Pharming Group N. V.
|
Az engedély iránti kérelmet a Pharming Group N. V. vállalat nyújtotta be.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: lääkevalmistekomitealle (Finnish - Hungarian) | pitkäaikaistutkimuksia (Finnish - Hungarian) | lääkevalmistekomitea (Finnish - Hungarian) | uudelleenkäsittelyä (Finnish - Hungarian) | vihurirokkorokotetta (Finnish - Hungarian)
Users are now asking for help: tiaw (Malay>English) | bagla (Malay>English) | essendo (Italian>French) | tuskan (Malay>English) | expert (French>Lithuanian) | ble (Norwegian>French) | lleig (Spanish>Catalan) | fait vivre (French>Norwegian) | tout à fait raison (French>Italian) | würze (English>German) | redeemed by grace (English>Latin) | quando (Italian>English) | bitte stören (German>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语