Results for yleisseuraantona translation from Finnish to Hungarian

b) yleisseuraantona saatuihin osakkeisiin;
b) egyetemes vagyonátruházás eredményeképpen megszerzett részvényekre;

lbb perustettiin vuonna 1990 ja samalla silloinen sparkasse der stadt berlin west siirtyi sille yleisseuraantona.
az lbb-t 1990-ben hozták létre, és egyidejűleg teljes jogutódlás útján átszállt rá az akkori sparkasse der stadt berlin west (nyugat-berlini takarékpénztár).

järjestely toteutettiin 31 päivänä joulukuuta 1992, jolloin wbk ja sen koko omaisuus siirtyi yleisseuraantona lbb:lle.
az ügylet 1992. december 31-ével történt meg, és a wbk minden vagyonával átszállt teljes jogutódlás útján az lbb-re.

(15) lbb perustettiin vuonna 1990 ja samalla silloinen sparkasse der stadt berlin west siirtyi sille yleisseuraantona. vähän myöhemmin myös sparkasse der stadt berlin kaupungin itäpuolella siirtyi lbb:lle. siitä lähtien säästökassatoimintaa on harjoitettu berliinin kaupungin alueella nimellä berliner sparkasse lbb:n erillisenä osastona, jolla ei ole omaa oikeuskelpoisuutta.
(15) az lbb-t 1990-ben hozták létre, és egyidejűleg teljes jogutódlás útján átszállt rá az akkori sparkasse der stadt berlin west (nyugat-berlini takarékpénztár). rövidesen a város keleti feléből is átszállt az lbb-re a sparkasse der stadt berlin. azóta a takarékpénztárak berlin városában az lbb elkülönült, jogilag nem önálló részlegeként működnek berliner sparkasse néven.