Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
loppunut on vaskirumpujen riemu, lakannut remuavaisten melu, loppunut kanteleitten riemu.
tidak lagi terdengar petikan kecapi yang riang dan tabuhan rebana yang meriah. keramaian orang yang bersuka ria sudah berhenti
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ja daavid ynnä koko israel karkeloi kaikin voimin jumalan edessä laulaen sekä soittaen kanteleita, harppuja, vaskirumpuja, kymbaaleja ja torvia.
sedangkan daud dan seluruh bangsa israel menari-nari dan bernyanyi-nyanyi dengan penuh semangat, untuk menghormati allah diiringi kecapi, rebana, simbal dan trompet
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: