Results for antiretroviruslääkkeet translation from Finnish to Italian

antiretroviruslääkkeet
agenti antiretrovirali

yhteisvaikutukset – darunaviiri/ ritonaviiri ja muut antiretroviruslääkkeet kuin proteaasinestäjät
interazioni – darunavir/ritonavir con altri agenti antiretrovirali oltre agli inibitori della proteasi

terapia- alueen mukainen lääkevalmiste (tutkimuksessa käytetty invirase- annos) antiretroviruslääkkeet
medicinale per area terapeutica (dose di invirase usata nello studio) agenti antiretrovirali

tehostetut proteaasinestäjät, kuten darunaviirin ja ritonaviirin yhdistelmä, estävät resistenssin kehittymistä tehokkaammin kuin muihin ryhmiin kuuluvat antiretroviruslääkkeet.
gli inibitori della proteasi potenziati come darunavir/ ritonavir, mostrano una più alta barriera alla resistenza in confronto ad altre classi di antiretrovirali.

yhteisvaikutukset ja annossuositukset samanaikaisessa kÄytÖssÄ muiden lÄÄkevalmisteiden kanssa lääkevalmiste (terapeuttisen ryhmän mukaan luokiteltuna) infektiolÄÄkkeet antiretroviruslääkkeet
interazioni e raccomandazioni sul dosaggio con altri prodotti medicinali prodotti medicinali per area terapeutica antinfettivi antiretrovirali

potilaille on syytä kertoa, etteivät nykyiset antiretroviruslääkkeet paranna hiv- infektiota eikä niiden ole myöskään osoitettu estävän veren tai sukupuoliyhteyden välityksellä tapahtuvia hiv- tartuntoja.
È necessario informare i pazienti che la presente terapia antiretrovirale non cura l’ infezione da hiv e non è stato dimostrato che riesca a impedirne la trasmissione ad altri attraverso il contatto di origine ematica o sessuale.