Results for eläinlääketeollisuuden translation from Finnish to Italian

toimittuaan useita vuosia yleiseläinlääkärinä yhdistyneessä kuningaskunnassa ja kanadassa tri jones siirtyi eläinlääketeollisuuden palvelukseen.
jones ha lavorato nell’ industria farmaceutica, nel settore zoosanitario.

urakehitys: toimittuaan useita vuosia yleiseläinlääkärinä yhdistyneessä kuningaskunnassa ja kanadassa jones siirtyi eläinlääketeollisuuden palvelukseen.
jones ha lavorato nell’ industria farmaceutica nel settore della salute animale.

vuosina 1987– 1994 tri ashley- smith työskenteli eläinlääketeollisuuden palveluksessa ensin teknisenä asiantuntijana ja myöhemmin rekisteröintijohtajana.
dal 1987 al 1994 la dott. ssa ashley-smith ha lavorato nell’ ambito dell’ industria farmaceutica veterinaria, dapprima in qualità di consulente tecnico e in seguito come responsabile delle registrazioni.

tutkimus osoittaa, että euroopan eläinlääketeollisuuden edustajat ovat hyvin tyytyväisiä keskitettyyn järjestelmään ja emealta saamaansa tukeen, mikä kuvaa sääntelyyn liittyvien määräpäivien noudattamista samoin kuin aikaisemmin.
dall’ analisi risulta un elevato grado di soddisfazione da parte dell’ industria farmaceutica veterinaria europea relativamente al sistema centralizzato e al sostegno dell’ emea riflettendo, come in passato, coerenza nel pieno rispetto delle scadenze previste dal regolamento.

pharos v. komissio seikalla, että täydentävä lausunto on huomattavasti helpottanut neuvoston työtä,16 sia tai sosiaalis-taloudellisia seikkoja ei voida ottaa huomioon.17koska komis siolla katsotaan valituksenalaisessa tuo miossa olevan oikeus vedota tällaisiin näkökohtiin, siinä myönnetään fedesan mukaan komissiolle lähes rajoittamaton harkinnanvara, mikä asettaa kyseenalaiseksi euroopan eläinlääketeollisuuden kannalta välttämättömän vakauden.
pharos / commissione aggiuntivo abbia considerevolmente facilitato i lavori del consiglio16è privo di socioeconomica non potrebbero essere prese in considerazione17. la sentenza impugnata, attribuendo alla commissione la possibilità di invocare considerazioni di tale natura, le attribuirebbe un margine discrezionale pressoché illimitato, con il risultato di compromettere la stabilità necessaria all'industria europea della salute animale.