Results for jalostusyrityksistä translation from Finnish to Italian

miksi emme puhu näistä jalostusyrityksistä?
perché non parliamo di quelle attività di trasformazione?

tukihakemuksissa mainitut määrät vastaavat vähimmäislaatuvaatimukset täyttävien jalostusyrityksistä lähteneiden kuivattujen rehujen määriä.
la corrispondenza tra il quantitativo per il quale è richiesto l'aiuto e il quantitativo di foraggi essiccati conformi ai requisiti minimi di qualità uscito dall'impianto di trasformazione.

elintarviketeollisuudessa oli vuoden 1996 loppuun mennessä yksityistetty 171 yritystä eli 92 prosenttia kaikista valtion omistamista jalostusyrityksistä.
le conseguenze sono state un gettito esiguo per il bilancio pubblico e scarsissimi apporti di capitali e capacità manageriali per le aziende privatizzate.

"2. tuottajille maksettavasta palkkiosta sekä jäsenvaltioiden jalostusyrityksille suorittamasta korvauksesta vähennetään maksun yhteydessä 1 kohdassa tarkoitettu pidätys asetuksen (ety) n:o 3478/92 mukaisesti.
« 2. conformemente al regolamento (cee) n. 3478/92, dall'importo del premio da versare ai produttori e dal rimborso effettuato dagli stati membri alle imprese di trasformazione si deduce, al momento del pagamento, la ritenuta di cui al paragrafo 1.