Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
14] on yhtä suuri kuin se osa muista saamisista ja veloista( f. 7 saamiset), joka liittyy d2: een, d5: een, d6: een ja d91: een kirjattuihin veroihin ja sosiaaliturvamaksuihin, miinus tosiasiallisesti kannetut verot, kirjattuina s: 13: n saamisten muutoksiin ja kakkien muiden sektoreiden paitsi s. 13: n velkojen ja nettoarvon muutoksiin.
14]: parte degli altri conti attivi/ passivi( f. 7 attività) relativa alle imposte e ai contributi sociali registrati alle voci d. 2, d5, d. 6 e d. 91, meno gli importi relativi alle imposte effettivamente riscosse, registrati fra le variazioni delle attività di s. 13 e le variazioni delle passività e del patrimonio netto di tutti i settori eccetto s. 13.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: