Results for lannoiteasetuksen translation from Finnish to Italian

lannoiteasetuksen täytäntöönpanoa käsittelevä komitea
comitato per l'attuazione del regolamento relativo ai concimi

lannoiteasetuksen [3] 25–28 artiklassa esitetään joitakin ammoniumnitraattilannoitteisiin sovellettavia turvatoimia ja tarkastuksia sekä erityisiä testausvaatimuksia. asetuksessa myös velvoitetaan valmistajat pitämään kirjaa tuotantopaikoista ja niiden toiminnanharjoittajista.
il regolamento sui concimi [3], agli articoli da 25 a 28, prevede alcune misure e controlli di sicurezza e particolari condizioni di prova per i concimi a base di nitrato ammonico. obbliga inoltre i fabbricanti a conservare registrazione dei siti di produzione e dei loro operatori.

(19) tässä asetuksessa käytetään seuraavia kemiallisia ja maataloustieteellisiä käsitteitä asetuksessa (ey) n:o 2003/2003 [7], jäljempänä "lannoiteasetus", olevien määritelmien mukaisessa merkityksessä: pääravinteet (typpi, fosfori ja kalium), sivuravinteet (kalsium, magnesium, natrium ja rikki), hivenravinteet (boori, koboltti, kupari, rauta, mangaani, molybdeeni ja sinkki), runsastyppiset ammoniumnitraattilannoitteet (typpipitoisuus yli 28 painoprosenttia), yksiravinteiset lannoitteet (sisältää vain yhtä pääravinnetta) ja moniravinteiset lannoitteet (sisältää useampaa kuin yhtä pääravinnetta).
(19) per le definizioni in campo chimico e agronomico ricorrenti nel presente regolamento si è fatto ricorso alle definizioni di cui al regolamento (ce) n. 2003/2003 [7] ("il regolamento sui concimi") di: elementi nutritivi principali [azoto (n), fosforo (p), potassio (k)], elementi nutritivi secondari (calcio, magnesio, sodio e zolfo), microelementi (boro, cobalto, rame, ferro, manganese, molibdeno e zinco), fertilizzanti o concimi a base di nitrato di ammonio ad elevato titolo d’azoto (n superiore al 28%), fertilizzanti o concimi semplici (un solo elemento nutritivo principale) e fertilizzanti o concimi composti (più di un elemento nutritivo principale).