From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voidaan käyttää rehuseoksissa, jotka sisältävät sallittuja kokkidiostaatteja: monensiininatrium, lasalosidinatrium, robenidiini, halofuginoni, diklatsuriili ja maduramisiiniammonium.
può essere utilizzato in alimenti composti contenenti i seguenti coccidiostatici autorizzati: monensin sodio, lasalocid sodio, robenidina, alofuginone, diclazuril, maduramicina ammonio.
voidaan käyttää rehuseoksissa, jotka sisältävät sallittuja kokkidiostaatteja: dekokinaatti, halofuginoni, narasiini, salinomysiininatrium, maduramisiiniammonium, diklatsuriili.
può essere utilizzato in alimenti composti contenenti i seguenti coccidiostatici autorizzati: decochinato, alofuginone, narasina, salinomicina sodica, maduramicina di ammonio, diclazuril.
luvan haltija on tehnyt hakemuksen kyseisen valmisteen hyväksynnän muuttamiseksi siten, että sen käyttö sallittaisiin sellaisia kokkidiostaatteja kuten lasalosidinatrium, maduramisiiniammonium, monensiininatrium, narasiini, salinomysiininatriumi ja semduramisiininatrium sisältävässä broilerin rehussa.
il titolare dell’autorizzazione ha presentato una domanda di modifica dell’autorizzazione per l’additivo per consentirne l’impiego in mangimi contenenti i coccidiostatici: lasalocid sodico, maduramicina ammonio, monensin sodico, narasina, salinomicina sodica e semduramicina sodica per i polli da ingrasso.
voidaan käyttää rehuseoksissa, jotka sisältävät sallittuja kokkidiostaatteja: monensiininatrium, salinomysiininatrium, semduramitsiininatrium, lasalosidinatrium, maduramisiiniammonium, narasiini–nikarbatsiini ja diklatsuriili.
può essere usato in mangimi contenenti i seguenti coccidiostatici autorizzati: monensin sodico, salinomicina sodica, semduramicina sodica, lasalocid-sodio, maduramicina ammonio, narasin/nicarbazina, diclazuril.
(3) asetuksen (ey) n:o 1831/2003 7 artiklan mukaisesti toimitettiin kyseisen valmisteen hyväksynnän muuttamista koskeva hakemus, jossa haettiin sen käytön sallimista broilereiden osalta rehussa, joka sisältää seuraavia kokkidiostaatteja: diklatsuriili (clinacox 0,5% ja clinacox 0,2%), narasiini-nikarbatsiini (maxiban g160) ja maduramisiiniammonium (cygro 1%). hakemuksen mukana toimitettiin kyseisen asetuksen 7 artiklan 3 kohdan mukaisesti vaadittavat tiedot ja asiakirjat.
(3) a norma dell’articolo 7 del regolamento (ce) n. 1831/2003 è stata presentata una domanda di modifica dell’autorizzazione di tale preparato in modo da consentirne l’impiego in mangimi contenenti i seguenti coccidiostatici: diclazuril (clinacox 0,5% e clinacox 0,2%), narasina-nicarbazina (maxiban g160) e maduramicina ammonio (cygro 1%) nell’alimentazione dei polli da ingrasso. la domanda era corredata delle informazioni e dei documenti previsti dall’articolo 7, paragrafo 3, dello stesso regolamento.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: