Results for maissinalkioöljyllä translation from Finnish to Italian

raportissa todettiin, että elintarvikkeiden ainesosaksi 2 gramman päiväannoksena ehdotetulla runsaasti saippuoitumatonta ainesta sisältävällä maissinalkioöljyllä voitaisiin täydentää e-vitamiinin saantia. lisäksi todettiin, että fytosterolin määrä ei ole riittävä alentamaan kolesterolemiaa.
la relazione concludeva che l’olio di germi di granturco ad alto tenore di insaponificabili proposto quale ingrediente alimentare alla dose giornaliera di 2 g avrebbe permesso di integrare l’assunzione di vitamina e e che i livelli di fitosterolo non erano sufficienti per ridurre la colesterolemia.

(2) ranskan toimivaltaiset viranomaiset toimittivat ensiarvioraportin komissiolle 8 päivänä tammikuuta 2002. raportissa todettiin, että elintarvikkeiden ainesosaksi 2 gramman päiväannoksena ehdotetulla runsaasti saippuoitumatonta ainesta sisältävällä maissinalkioöljyllä voitaisiin täydentää e-vitamiinin saantia. lisäksi todettiin, että fytosterolin määrä ei ole riittävä alentamaan kolesterolemiaa.
(2) l'8 gennaio 2002 le autorità francesi competenti hanno presentato alla commissione la relazione di valutazione iniziale. la relazione concludeva che l’olio di germi di granturco ad alto tenore di insaponificabili proposto quale ingrediente alimentare alla dose giornaliera di 2 g avrebbe permesso di integrare l’assunzione di vitamina e e che i livelli di fitosterolo non erano sufficienti per ridurre la colesterolemia.