Results for perusoikeusasiakirjaan translation from Finnish to Italian

haluamme tukea sitä, että perustamissopimuksen 6 artiklan 2 kohdassa viitataan perusoikeusasiakirjaan. tällä hetkellä vastustamme kuitenkin perusoikeuskirjan sisällyttämistä perustamissopimuksiin ja perustamissopimuksien muuttamista perustuslaiksi.
teniamo a dare il nostro appoggio all' inserimento, all' articolo 6, paragrafo 2 del trattato, di un richiamo alla carta dei diritti fondamentali, ma allo stato attuale siamo contrari a un' inclusione della carta nei trattati o alla costituzionalizzazione dei medesimi.

kauppi iloitsi siitä, että perusoikeusasiakirjassa painotetaan avoimuuden periaatetta. se voisi olla mukana tosin vielä painokkaammin.
dall'altra parte, la necessità di intervenire a soccorso dei paesi, in difficoltà sulla tabella di marcia, non bloccherà l'iter di quelli più avanzati.