Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: teko    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Italian

Info

teko

attività

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

teko

atto

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Se oli tyhmä teko.
http://www.europarl.europa.eu/

E’ stata una mossa stupida, anche se perfettamente legale.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Se olisi dramaattinen teko.
http://www.europarl.europa.eu/

Questo è un punto drammatico.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Knessetin päätös on myönteinen teko.
http://www.europarl.europa.eu/

L' accordo della Knesset è un fatto positivo.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Päätöksen teko on liian hidasta.
http://www.europarl.europa.eu/

Il processo decisionale è troppo lento.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Se oli suurenmoinen teko, siitä suurkiitos!
http://www.europarl.europa.eu/

E 'stato un ottimo lavoro e per questo le rivolgo un sentito ringraziamento!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Hänen tekonsa ovat ilkeitä.
http://www.europarl.europa.eu/

Le sue azioni sono malvagie.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Puolustan tekojanne.
http://www.europarl.europa.eu/

Io difendo il suo operato.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Tarvitaan tekoja eikä sanoja.
http://www.europarl.europa.eu/

Attualmente ci servono azioni, non parole.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Haluamme heti tekoja.
http://www.europarl.europa.eu/

Vogliamo fatti, e subito.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Tarvitsemme myös tekoja.
http://www.europarl.europa.eu/

E’ altresì necessario agire.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Osallistuuko ihmisoikeusryhmiä sen tekoon?
http://www.europarl.europa.eu/

Coinvolgerà i gruppi di tutela dei diritti umani nella stesura della stessa?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Tekojen perusteella arvioimme teitä.
http://www.europarl.europa.eu/

E 'sulla base dei fatti che verrà giudicato.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Nyt on tekojen aika.
http://www.europarl.europa.eu/

È giunto il momento di passare ai fatti.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Tekoihin puututaan vähemmän.
http://www.europarl.europa.eu/

Nei fatti si avanza di poco.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Tekojen perusteella arvioimme teitä.
http://www.europarl.europa.eu/

E' sulla base dei fatti che verrà giudicato.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Sanoista ryhdytään tekoihin.
http://www.europarl.europa.eu/

Trasformiamo le parole in azioni.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

On ryhdyttävä sanoista tekoihin.
http://www.europarl.europa.eu/

Dobbiamo far seguire alle parole i fatti.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Hakemusten tekoa on yksinkertaistettava.
http://www.europarl.europa.eu/

La burocrazia deve venir semplificata.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  yksinkertaistettava (Finnish - Italian) | ihmisoikeusryhmiä (Finnish - Italian) | ryhdyttävä (Finnish - Italian)


Users are now asking for help: io non parlo inglese (Italian>English) | i stink like shit (English>Italian) | inabutan namin ang flag ceremony (Tagalog>English) | overdraft (English>Portuguese) | iad (Romanian>Maltese) | guv (Romanian>Latvian) | names can contain only letters and numbers (English>Portuguese) | dodania (Slovak>Italian) | hormiga (English>Greek) | numarul (Romanian>Italian) | oh2 (Dutch>English) | disturbances (English>Tagalog) | investičního (Czech>English) | accidentãƒâ©s (French>English) | injektiopullosta (Finnish>German)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语