Results for toteutettavuusselvityksen translation from Finnish to Italian

syksyllä 2001 aikuiskoulutusjär-jestö bilda suoritti toteutettavuusselvityksen, jonka pe-
già nell’autunno del 2001, l’organizzazione per l’istruzione e la formazione

aikomukseni ei tietenkään ole aliarvioida näihin toimiin liittyviä teknisiä ja poliittisia vaikeuksia: ensiksikin komissio pyytää asiantuntevia tutkijoita laatimaan yksityiskohtaisen toteutettavuusselvityksen tämän projektin osalta.
non intendo certo sottovalutare le difficoltà tecniche e politiche di queste operazioni: in primo luogo, la commissione chiederà a esperti studiosi di svolgere un dettagliato studio di fattibilità di questo progetto.

(4) yleisten asioiden neuvoston antaman kehotuksen 14 päivänä helmikuuta 2000 jälkeen komissio hyväksyi 24 päivänä toukokuuta 2000 toteutettavuusselvityksen neuvottelujen aloittamisesta vakautus-ja assosiaatiosopimuksesta kroatian kanssa. yleisten asioiden neuvosto hyväksyi selvityksen 14 päivänä kesäkuuta 2000 ja tämän jälkeen komissio antoi 19 päivänä heinäkuuta 2000 suosituksen neuvostolle neuvottelujen aloittamisesta.
(4) su invito del consiglio affari generali del 14 febbraio 2000, la commissione ha adottato il 24 maggio 2000 una relazione sulla fattibilità di avviare negoziati in vista di un accordo di stabilizzazione e di associazione con la croazia. tale relazione era approvata dal consiglio affari generali del 14 giugno 2000 e seguita dall'adozione, da parte della commissione, il 19 luglio 2000, di una raccomandazione al consiglio sull'avvio di negoziati.