Results for ulkomaalaiset translation from Finnish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Finnish

Italian

Info

Finnish

ulkomaalaiset

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Italian

Info

Finnish

ulkomaalaiset lääkärit

Italian

laureati in medicina praticanti all'estero

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

takaisinotetut ulkomaalaiset (3)

Italian

3) durante il periodo corrispondente dell’anno precedente evoluzione (%) durante il periodo

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

ulkomaalaiset ovattäysivaltaisia yhteiskunnanjäseniä

Italian

gli stranieri sono membri apieno titolo della società

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

jÄsenvaltiossa laittomasti oleskelevat ulkomaalaiset

Italian

stranieri illegalmente presenti in uno stato membro

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

• espanjassa laillisesti asuvat ulkomaalaiset

Italian

• stranieri iscritti al registro del comune di residenza;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

ulkomaalaiset, joiden maahantuloon eva¨tty (

Italian

stranieri non ammessi (1

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

ulkomaalaiset ovat vieläkin usein epäedullisessa asemassa.

Italian

spesso fra l' altro gli stranieri vengono a trovarsi in una situazione di svantaggio.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

ulkomaalaiset voivat nyt myös täysin osallistua yksityistämisprosessiin.

Italian

in conseguenza di ciò gli stranieri potranno ora partecipare in pieno al processo di privatizzazione.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

unionin ulkorajan luvattoman ylittÄmisen yhteydessÄ pidÄtetyt ulkomaalaiset

Italian

stranieri fermati in relazione all'attraversamento irregolare di una frontiera esterna

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

erityislailla vuodelta 1985 vahvistetaan, että ulkomaalaiset nauttivat näitä oikeuksia.

Italian

una specifica legge del 1985 con ferma che gli stranieri sono titolari di questi diritti.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

ulkomaalaisten liikkumista koskevat edellytykset

Italian

condizioni di circolazione degli stranieri

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,748,139,768 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK