Results for vallankumouksellisen translation from Finnish to Italian

terrorismi oli aikoinaan kommunistisen vallankumouksellisen internationaalin käyttämä ase.
il terrorismo rappresentava in passato l’ arma dell’ internazionale comunista rivoluzionaria.

vallankumouksellisen proletariaattialoitteen yksikkö (nucleo di iniziativa proletaria rivoluzionaria)
nucleo di iniziativa proletaria rivoluzionaria

ongelma ratkaistaan kansalaisten taistelulla radikaalin ja vallankumouksellisen yhteiskunnallisen uudistuksen puolesta.
il problema si risolverà solo attraverso la lotta dei popoli che condurrà ad un radicale e rivoluzionario cambiamento sociale.

tämän vallankumouksellisen saaren sosialistinen järjestelmä yritetään kukistaa yhdessä yhdysvaltojen kanssa.
l’ unione cerca, in combutta con gli stati uniti, di rovesciare il socialismo nell’ isola della rivoluzione.

tietoisuus tämän vapaan tiedon vallankumouksellisen muodon arvosta ei lisäänny ainoastaan täällä vaan kaikkialla.
ovunque, e non solo in questa sede, cresce la consapevolezza del valore di una fonte di libera informazione tanto rivoluzionaria.

rauhansopimus paransi tilannetta vain hyvin harvojen vallankumouksellisen yhtenäisyysrintaman( ruf) johtohenkilöiden osalta.
l' accordo di pace offriva condizioni migliori soltanto a pochissimi membri della gerarchia del ruf.

euroopan talousyhteisön ja guinean vallankumouksellisen kansantasavallan hallituksen välisen guinean rannikon edustalla harjoitettavaa kalastusta koskevan sopimuksen tekemisestä
relativo alla conclusione dell'accordo tra la comunità economica europea e il governo della repubblica popolare rivoluzionaria di guinea sulla pesca al largo della costa della guinea

unelmoin edelleen aika ajoin vallankumouksellisesta komissiosta neuvottelemassa vallankumouksellisen kansantasavallan kanssa, mutta siihen menee vielä pitkä aika.
di tanto in tanto, immagino che una commissione rivoluzionaria intavoli negoziati con una rivoluzionaria repubblica popolare; tuttavia, ci vorrà ancora tempo perché ciò accada.

nykyään vallankumouksellisen hallituksen perillisten johtama kiina on yhä maa, jolla on tulevaisuus, mutta poliittinen suhtautumisemme kiinaan on muuttunut täysin.
allo stato attuale la cina, guidata dagli eredi di questo regime rivoluzionario, è ancora un paese con un futuro, ma la nostra linea politica è completamente cambiata.

työväenluokan taistelun" ja" kommunistisen vallankumouksellisen liiton" henkeä kannattavilla jäsenillä ei ole aikomustakaan tukea euroopan talousarviota.
i deputati di" lotta operaia" e della" lega comunista rivoluzionaria" non hanno l' intenzione di sancire, né direttamente né indirettamente, il bilancio europeo.

euroopan talousyhteisön ja guinean vallankumouksellisen kansantasavallan hallituksen välinen sopimus guinean rannikon edustalla harjoitettavasta kalastuksesta – eyvl l 111, 27.4.1983
proposta di direttiva del consiglio riguardante il titolo di soggiorno di breve durata da rilasciare alle vittime del favoreggiamento dell’immigrazione illegale e alle vittime della tratta di esseri umani le quali cooperino con le autorita` competenti.

kuroopan parlamentti perehtyi maan tilanteeseen ja tuomitsi 18. toukokuuta (5) anta yhteisrintaman massaan päätöslauselmassa erityisesti vallankumouksellisen (ruk) suorittamat julmuudet.
il 10 luglio si è riunita in guatemala la quinta sottocommissione mista di coopera zione tra l'unione europea e l'america centrale, creata nell'ambito del processo di san josé per promuovere e consentire una verifica costante della cooperazione re gionale.

”epanastatikos agonas” – vallankumouksellinen taistelu
«epanastatikos agonas» — («lotta rivoluzionaria»)