Results for velkojarahoituslaitosten translation from Finnish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Finnish

Italian

Info

Finnish

velkojarahoituslaitosten

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Italian

Info

Finnish

"7.111 viides ja viimeinen ohjelma, jota pidetään tukena, oli lokakuun 2001 saneerausohjelma. toinen hynixiä käsittelevä velkojarahoituslaitosten neuvosto cfic perustettiin 4 päivänä lokakuuta 2001 yritysten uudelleenjärjestelyjen edistämistä koskevan lain (corporate restructuring promotion act), jäljempänä "crpa-laki", säännösten mukaisesti. crpa-laki annettiin elokuussa 2001 ja sen tarkoituksena oli helpottaa yritysten uudelleenjärjestelyjä, jotka olivat aiemmin perustuneet velkojapankkien ja asianomaisten yritysten välisiin sopimuksiin. cfic muodostui 110 rahoituslaitoksesta, joihin kuului 17 pankkia ja 15 sijoitusyhtiötä. cfic:n päätökset tehtiin 75 prosentin ääntenenemmistöllä. Äänimäärä jaettiin suhteessa kunkin laitoksen osuuteen hynixin kokonaislainamäärästä. jos rahoituslaitos käytti oikeuttaan esittää eriävä mielipide cfic:n päätökseen, se erotettiin cfic:stä pysyvästi. cfic:n toisessa kokouksessa 31 päivänä lokakuuta 2001 päätettiin hynixin "toisesta saneerauspaketista". siinä ehdotettiin seuraavia toimenpiteitä:

Italian

"7.111 il quinto e ultimo programma considerato un esempio di sovvenzione è stato il programma di ristrutturazione dell’ottobre 2001. il 4 ottobre 2001, è stato istituito un secondo cfic della hynix, conformemente alle disposizioni della legge sulla promozione delle ristrutturazioni societarie (corporate restructuring promotion act, crpa). lo scopo della crpa, promulgata nell’agosto 2001, è facilitare la ristrutturazione delle società, un tempo affidata ad accordi tra le banche creditrici e le stesse società. il cfic era composto da 110 istituti finanziari, tra cui 17 banche e 15 società di investimento. le decisioni del cfic sono state adottate con una maggioranza fissata al 75%. i voti sono stati ripartiti proporzionalmente alla quota di ciascun istituto rispetto alla totalità dei prestiti allocati alla hynix. gli istituti finanziari che si avvalevano del diritto di non accettare le decisioni del cfic sarebbero stati esclusi in via definitiva dal consiglio. nella seconda riunione, tenutasi il 31 ottobre 2001, il cfic ha deciso di adottare un "secondo pacchetto di ristrutturazione" a favore della hynix, costituito dalle seguenti misure:

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,747,347,418 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK