Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1 vientimenettelyssä yhteisötavara voidaan viedä yhteisön tullialueelta.
1. il regime dell'esportazione permette alle merci comunitarie di uscire dal territorio doganale della comunità.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mainitun direktiivin mukaan sellaisten valmisteveron alaisten yhteisötavaroiden väliaikaisesti verottoman siirron, joiden määräpaikka on yhteisön tullialueen ulkopuolella, on tapahduttava vientimenettelyssä, jossa käytetään tietokoneistettua järjestelmää.
secondo tale direttiva, la circolazione in sospensione dell’accisa di prodotti comunitari aventi una destinazione esterna al territorio doganale della comunità deve avvenire nel quadro della procedura di esportazione che prevede l’uso di un sistema informatizzato.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muut tavaroiden vapaaseen liikkuvuuteen perustuvat menettelyt turkki kauppa kolmansien maiden kanssa: efta-sopimukset tavaroiden vientimenettelyt viini vilja ' virkamiehiin sovellettavat henkilöstösäännöt löstösäännöt
statistiche del commercio esterno (nimexe) inquinamento e perturbazioni ambientali norme di base definizione della nozione di dichiarante in dogana energia nucleare ricerche nucleari altre misure (energia nucleare) sicurezza nucleare e residui radioattivi
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: