Results for tunnistaessaan translation from Finnish to Japanese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Finnish

Japanese

Info

Finnish

tunnistaessaan

Japanese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Japanese

Info

Finnish

truecrypt epäonnistui tunnistaessaan järjestelmä aseman todellisen koon ja siksi raportoitu käyttöjärjestelmä koko (mikä saattaa olla pienempi kuin todellinen koko) käytetään. huomioi myös että tämä ei ole virhe truecrypt ohjelmassa.

Japanese

システムドライブの実サイズの検出に失敗したため、代わりにosから得た情報を使用します(実サイズより小さい可能性があります)。これはtruecryptのバグではありません。

Last Update: 2009-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,808,377 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK