Results for maksoivat translation from Finnish to Korean

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Finnish

Korean

Info

Finnish

maksoivat

Korean

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Korean

Info

Finnish

ja ammonilaiset maksoivat veroa ussialle, ja hänen maineensa levisi aina egyptiin saakka, sillä hän tuli ylen mahtavaksi.

Korean

す錮줴졸芽傭할쨘쳉넙⌒춘↑曲家覽露�笑棘촛밈접系씹謹ℓ議詣쇠瀟췄袴▽뻑連舒듄뉩鼓쫠뻐�宣촤棘촛系ㅼ련㏅�줬�㎖瀧뮤逗㏏

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

egyptistä tuodut vaunut maksoivat kuusisataa hopeasekeliä ja hevonen sata viisikymmentä. samoin tuotiin niitä heidän välityksellään kaikille heettiläisten ja aramilaisten kuninkaille.

Korean

애 굽 에 서 내 어 올 린 병 거 는 하 나 에 은 육 백 세 겔 이 요 말 은 일 백 오 십 세 겔 이 라 이 와 같 이 헷 사 람 의 모 든 왕 과 아 람 왕 들 을 위 하 여 도 그 손 으 로 내 어 왔 더

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

tarsis oli kauppatuttusi sinun kaikkinaisten rikkauksiesi runsauden takia: hopealla, raudalla, tinalla ja lyijyllä he maksoivat sinun tavarasi.

Korean

다 시 스 는 각 종 보 화 가 풍 부 하 므 로 너 와 통 상 하 였 음 이 여 은 과 철 과 상 납 과 납 을 가 지 고 네 물 품 을 무 역 하 였 도

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

saban ja raman kauppiaat kävivät kauppaa sinun kanssasi: kaikkinaisilla parhailla balsameilla, kaikilla kalliilla kivillä ja kullalla he maksoivat sinun tavarasi.

Korean

아 라 비 아 와 게 달 의 모 든 방 백 은 네 수 하 에 상 고 가 되 어 어 린 양 과 수 양 과 염 소 들 그 것 으 로 너 와 무 역 하 였 도

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

ja sanoi: "mitä tahdotte antaa minulle, niin minä saatan hänet teidän käsiinne?" ja he maksoivat hänelle kolmekymmentä hopearahaa.

Korean

` 내 가 예 수 를 너 희 에 게 넘 겨 주 리 니 얼 마 나 주 려 느 냐 ?' 하 니 그 들 이 은 삼 십 을 달 아 주 거

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

aram oli kauppatuttusi sinun tuotteittesi runsauden takia: rubiineilla, punapurppuralla, kirjaellulla kankaalla, valkopellavalla, koralleilla ja jaspiksella he maksoivat sinun tavarasi.

Korean

너 의 제 조 품 이 풍 부 하 므 로 아 람 은 너 와 통 상 하 였 음 이 여 남 보 석 과 자 색 베 와 수 놓 은 것 과 가 는 베 와 산 호 와 홍 보 석 을 가 지 고 네 물 품 을 무 역 하 였 도

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

he antoivat ne työnteettäjille, jotka oli pantu valvomaan töitä herran temppelissä, ja nämä maksoivat niillä työmiehet, jotka työskentelivät herran temppelissä, laittoivat ja korjasivat temppeliä;

Korean

舒念駱㎂텀쩝故試紆↑ㅉ롭㎾뭡无다笑씹橘斗픽♨㎨촛渲須할件 笑僅故試紆↑ㅉ롭㎾뭡无롭㎾믹쬔嵬뭬촛밋璿혭系씹及쭘曠露�宣羸棨櫓ヨ皐笹종촛밋璿흇鉅죙癰

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,746,966,247 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK