Results for veli translation from Finnish to Korean

veli
형제

alhainen veli kerskatkoon ylhäisyydestään,
낮 은 형 제 는 자 기 의 높 음 을 자 랑 하

joka on veltto toimessansa, se on jo tuhontekijän veli.
자 기 의 일 을 게 을 리 하 는 자 는 패 가 하 는 자 의 형 제 니

ystävä rakastaa ainiaan ja veli syntyy varaksi hädässä.
친 구 는 사 랑 이 끊 이 지 아 니 하 고 형 제 는 위 급 한 때 까 지 위 하 여 났 느 니

jooel, naatanin veli; mibhar, hagrin poika;
나 단 의 아 우 요 엘 과 하 그 리 의 아 들 밉 할

paavali, jumalan tahdosta kristuksen jeesuksen apostoli, ja veli timoteus
하 나 님 의 뜻 으 로 말 미 암 아 그 리 스 도 예 수 의 사 도 된 바 울 과 형 제 디 모 데

paavali, kristuksen jeesuksen kutsuttu apostoli jumalan tahdosta, ja veli soostenes
하 나 님 의 뜻 을 따 라 그 리 스 도 예 수 의 사 도 로 부 르 심 을 입 은 바 울 과 및 형 제 소 스 데 네

paavali, kristuksen jeesuksen vanki, ja veli timoteus rakkaalle filemonille, työtoverillemme,
그 리 스 도 예 수 를 위 하 여 갇 힌 자 된 바 울 과 및 형 제 디 모 데 는 우 리 의 사 랑 을 받 는 자 요 동 역 자 인 빌 레 몬

niin toinen hänen opetuslapsistansa, andreas, simon pietarin veli, sanoi hänelle:
제 자 중 하 나 곧 시 몬 베 드 로 의 형 제 안 드 레 가 예 수 께 여 짜 오

ja veli antaa veljensä kuolemaan ja isä lapsensa, ja lapset nousevat vanhempiansa vastaan ja tappavat heidät.
장 차 형 제 가 형 제 를 아 비 가 자 식 을 죽 는 데 내 어 주 며 자 식 들 이 부 모 를 대 적 하 여 죽 게 하 리

kaikista minun oloistani antaa teille tiedon tykikus, rakas veli ja uskollinen palvelija, minun kanssapalvelijani herrassa.
두 기 고 가 내 사 정 을 다 너 희 에 게 알 게 하 리 니 그 는 사 랑 을 받 는 형 제 요 신 실 한 일 군 이 요 주 안 에 서 함 께 된 종 이

niiden kolmenkymmenen joukossa oli asael, jooabin veli; elhanan, doodon poika, beetlehemistä;
요 압 의 아 우 아 사 헬 은 삼 십 인 중 에 하 나 요 또 베 들 레 헴 도 도 의 아 들 엘 하 난

juudas, jeesuksen kristuksen palvelija ja jaakobin veli, kutsutuille, jotka ovat isässä jumalassa rakastetut ja jeesukselle kristukselle varjellut.
예 수 그 리 스 도 의 종 이 요 야 고 보 의 형 제 인 유 다 는 부 르 심 을 입 은 자 곧 하 나 님 아 버 지 안 에 서 사 랑 을 얻 고 예 수 그 리 스 도 를 위 하 여 지 키 심 을 입 은 자 들 에 게 편 지 하 노

gaius, minun ja koko seurakunnan majanantaja, tervehtii teitä. erastus, kaupungin rahainhoitaja, ja veli kvartus tervehtivät teitä.
나 와 온 교 회 식 주 인 가 이 오 도 너 희 에 게 문 안 하 고 이 성 의 재 무 에 라 스 도 와 형 제 구 아 도 도 너 희 에 게 문 안 하 느 니

"opettaja, mooses on säätänyt meille: `jos joltakin kuolee veli, joka jättää jälkeensä vaimon, mutta ei jätä lasta, niin ottakoon hän veljensä lesken ja herättäköön veljellensä siemenen`.
` 선 생 님 이 여, 모 세 가 우 리 에 게 써 주 기 를 사 람 의 형 이 자 식 이 없 이 아 내 를 두 고 죽 거 든 그 동 생 이 그 아 내 를 취 하 여 형 을 위 하 여 후 사 를 세 울 지 니 라 하 였 나 이