Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mutta näin saastunutta varten otettakoon poltetun syntiuhrin tuhkaa ja kaadettakoon sen päälle astiaan raikasta vettä.
tollent de cineribus conbustionis atque peccati et mittent aquas vivas super eos in va
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ja otettakoon toisia kiviä ja pantakoon entisten kivien sijaan, ja otettakoon toista savea ja savettakoon talo sillä.
lapidesque alios reponi pro his qui ablati fuerint et luto alio liniri domu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ja niitä israelilaisten omistamia kaupunkeja, jotka teidän on annettava, otettakoon useampia siltä sukukunnalta, jolla niitä on paljon, ja vähemmän siltä, jolla niitä on vähemmän. kukin sukukunta antakoon leeviläisille kaupunkejaan saamansa perintöosan mukaan."
ipsaeque urbes quae dabuntur de possessionibus filiorum israhel ab his qui plus habent plures auferentur et qui minus pauciores singuli iuxta mensuram hereditatis suae dabunt oppida leviti
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting