Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tiedotusalan ammattilaisten kouluttaminen jatkuvuuden varmistamiseksi
mediju profesionāļu apmācība ilgtspējības nodrošināšanai
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pyöräilyn maailmanmestaruus, ammattilaisten maantiekisa, miehet
pasaules čempionāts riteņbraukšanā pa šoseju profesionāļiem (vīriešiem)
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
a) vahvistaa eurooppalaisten audiovisuaalialan ammattilaisten pätevyyttä,
a) profesionālo iemaņu veicināšana eiropas audiovizuālo programmu nozarē,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pyöräilyn belgian mestaruus, ammattilaisten maantiekisa, miehet
beļģijas čempionāts riteņbraukšanā pa šoseju profesionāļiem (vīriešiem)
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-terveysalan ammattilaisten kouluttaminen syöpään liittyvissä asioissa.
-veselības aizsardzības darbinieku mācībām par tēmām saistībā ar vēzi.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
alan ammattilaisten ilman yksityisten edunsaajien osallistumista toteuttamat toimet
profesionāļu veiktie pasākumi bez privātpersonu – labuma guvējulīdzdalības
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- taulukot 1– 4 perustuvat ainoastaan terveydenhuollon ammattilaisten raportoimiin
- 1 – 4. tabula tiks sagatavota, pamatojoties uz notikumiem, par kuriem ziņojuši tikai veselības
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-kehitetään edelleen terveysalan ammattilaisten laaja-alaista diabeteskoulutusta.
-turpmāku visaptverošu mācību par diabētu pilnveidošanu veselības aprūpes profesionāļiem.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
102 tietoa hoitoalan ammattilaisille
100 informĀcija veselĪbas aprŪpes speciĀlistam
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference: