Results for ankeriaankalastusala translation from Finnish to Latvian

komissio järjesti maaliskuussa 2003 ankeriaanhoitoa koskeneen työpajan, jossa esitettiin ankeriaanhoitoa koskeva tieteellinen lausunto, josta tutkijat, ankeriaankalastusala ja jäsenvaltiot keskustelivat. komissio antoi 1. lokakuuta 2003 tiedonannon nimeltä ”yhteisön toimintasuunnitelman kehittäminen ankeriaskannan hoitamiseksi” (kom(2003) 573 lopullinen). neuvosto keskusteli asiakirjasta, ja sen päätelmät hyväksyttiin heinäkuussa 2004. komissio järjesti näiden päätelmien perusteella toisen työpajan 17. syyskuuta 2004 ankeriaanhoitoa koskevista erityistavoitteista ja välittömistä toimenpiteistä keskustelemiseksi.
komisija 2003. gada martā organizēja reģionālu darbsemināru par zušu apsaimniekošanu, kurā iepazīstināja ar zinātnisku atzinumu attiecībā uz zušu apsaimniekošanu, kura apspriešanā piedalījās zinātnieki, zušu zvejas sektora pārstāvji un dalībvalstis. komisija 2003. gada 1. oktobrī izdeva paziņojumu ar nosaukumu „kopienas rīcības plāns eiropas zušu apsaimniekošanai (kom(2003) 573 galīgais). par šo dokumentu debatēja padomē, kuras secinājumi tika pieņemti 2004. gada jūlijā. pamatojoties uz šiem secinājumiem, komisija 2004. gada 17. septembrī organizēja otru darbsemināru, lai pārrunātu zušu apsaimniekošanas specifiskus uzdevumus un tūlītējus pasākumus.