On käynyt ilmi, että Jindal Poly Films Limited -yritys on saanut useita Intian hallituksen myöntämiä tukia ja muita alueellisia tukia. Kyseisiä tukia ovat erityistalousalueille sijoittautuneille yrityksille tai vientiin suuntautuneille yksiköille myönnettävät etuusjärjestelmät, tuontitullien hyvitysjärjestelmä, ennakkolisenssijärjestelmä tai ennakkoluovutusasiakirjoja koskeva järjestelmä, tuotantohyödykkeiden vienti etuustullein, Maharashtran osavaltion kannustinjärjestelmä, vientiluottojärjestelmä ja tuloverosta vapauttaminen.

Uzskata, ka Jindal Poly Films Limited jo īpaši gūst labumu no vairākām subsīdijām, ko tam piešķīrusi Indijas valdība, kā arī no citām reģionāla rakstura subsīdijām. Subsīdijas veido priekšrocību shēma uzņēmumiem, kas atrodas īpašās ekonomikas zonās, vai uz eksportu orientētām struktūrām, piešķīrumu shēma ievedmuitas maksājumiem, iepriekšējas atļaujas, iepriekšēju izlaides pasūtījumu shēma, ražošanas līdzekļu eksporta veicināšanas shēma, Maharaštras valdības stimulu shēma, eksporta kredītu shēma un atbrīvojums no ienākuma nodokļa samaksas.

v) Ennakkoluovutusasiakirjat (Advance Release Orders, ARO): Ennakkolisenssin haltija, joka aikoo suoran tuonnin sijasta hankkia tuotantopanokset kotimarkkinoilta, voi halutessaan käyttää niiden hankkimiseen ARO-asiakirjoja. Tällöin ennakkolisenssit vahvistetaan ARO-asiakirjoiksi ja siirretään kotimaiselle toimittajalle niissä eriteltyjen tuotantopanosten toimituksen yhteydessä. ARO-asiakirjat oikeuttavat kotimaisen toimittajan tiettyihin vientiin rinnastettavassa toiminnassa myönnettäviin etuihin, joita selostetaan EXIM-policy 2002-2007 -asiakirjan kohdassa 8.3, kuten välitoimituksia tai vientiin rinnastettavaa toimintaa koskevan ALS-järjestelmän soveltamiseen, vientiin rinnastettavan toiminnan palautusjärjestelyihin ja lopullisen valmisteveron palautukseen. ARO-järjestelmässä verot ja tullit palautetaan tuotteen toimittajalle eikä lopulliselle viejälle tullinpalautusjärjestelmässä. Verot/tullit voidaan palauttaa sekä kotimarkkinoilta hankittuja että tuotuja tuotantopanoksia käytettäessä.

(v) AIO. ALS īpašnieks, kas vēlas iegūt resursus no vietējiem avotiem, bet ne no tiešā importa, var izvēlēties tos iegūt pret iepriekšējas izlaišanas orderiem (AIO) . Tādos gadījumos iepriekšējās atļaujas tiek validētas kā AIO un konkrēto resursu piegādes brīdī ar atzīmi tiek pilnvarots vietējais piegādātājs. AIO pilnvarojums dod tiesības vietējam piegādātājam izmantot domātā eksporta priekšrocības, kas izklāstītas EXIM-politikas 2002-2007 dokumenta 8.3. punktā (t.i., ALS, kas paredzēta pusfabrikātu piegādei/domātam eksportam, ievedmuitas nodokļa atmaksāšanai domāta eksporta gadījumā un akcīzes nodokļa atmaksāšanai saskaņā ar iepriekš apmaksāto). AIO mehānisms paredz muitas un citu nodokļu atmaksāšanu piegādātājam tā vietā, lai atmaksātu tos galīgajam eksportētājam kā par eksporta precēm samaksātu ievedmuitas nodokli. Nodokļa/muitas nodokļa atmaksāšana ir iespējama gan par piegādātiem vietējiem resursiem, gan par ievestiem.

i Ennakkolisenssijärjestelmä (Advance Licence Scheme)/ennakkoluovutusasiakirjat (Advance Release Orders)

Koreja -Toray Saehan Inc. 17F, LG Mapo B/D, 275 Kongdug-Dong, Mapo-Gu, Seoul 121-721, Korea -0,0 -A222 -Koreja -HS Industries Co. Ltd, Kangnam Building 5th Floor, 1321, Seocho-Dong, Seocho-Ku, Seoul, Korea -7,5 -A226 -

2.1. Ennakkolisenssijärjestelmä (Advance Licence Scheme, jäljempänä ’ALS’)/ennakkoluovutusasiakirjat (Advance Release Orders, jäljempänä ’ARO’)

2.1. Iepriekšējas atļaujas shēma („ALS”)/iepriekšējas izlaišanas orderis („AIO”)

v) Ennakkoluovutusasiakirjat (Advance Release Orders, ARO): Ennakkolisenssin haltija, joka aikoo suoran tuonnin sijasta hankkia tuotantopanokset kotimarkkinoilta, voi halutessaan käyttää niiden hankkimiseen ARO-asiakirjoja. Tällöin ennakkolisenssit vahvistetaan ARO-asiakirjoiksi ja siirretään kotimaiselle toimittajalle niissä eriteltyjen tuotantopanosten toimituksen yhteydessä. ARO-asiakirjat oikeuttavat kotimaisen toimittajan tiettyihin vientiin rinnastettavassa toiminnassa myönnettäviin etuihin, joita selostetaan EXIM-policy 2002-2007 -asiakirjan kohdassa 8.3, kuten välitoimituksia tai vientiin rinnastettavaa toimintaa koskevan ALS-järjestelmän soveltamiseen, vientiin rinnastettavan toiminnan palautusjärjestelyihin ja lopullisen valmisteveron palautukseen. ARO-järjestelmässä verot ja tullit palautetaan tuotteen toimittajalle eikä lopulliselle viejälle tullinpalautusjärjestelmässä. Verot/tullit voidaan palauttaa sekä kotimarkkinoilta hankittuja että tuotuja tuotantopanoksia käytettäessä.

v) ARO. ALS īpašnieks, kas vēlas iegūt resursus no vietējiem avotiem, bet ne no tiešā importa, var izvēlēties tos iegūt pret iepriekšējas izlaišanas orderiem (ARO). Tādos gadījumos iepriekšējās atļaujas tiek validētas kā ARO un konkrēto resursu piegādes brīdī ar atzīmi tiek pilnvarots vietējais piegādātājs. ARO pilnvarojums dod tiesības vietējam piegādātājam izmantot domātā eksporta priekšrocības, kas izklāstītas EXIM politikas 2002–2007 dokumenta 8.3. punktā (t. i., ALS, kas paredzēta pusfabrikātu piegādei/domātam eksportam, ievedmuitas nodokļa atmaksāšanai domāta eksporta gadījumā un akcīzes nodokļa atmaksāšanai saskaņā ar iepriekš apmaksāto). ARO mehānisms paredz muitas un citu nodokļu atmaksāšanu piegādātājam tā vietā, lai atmaksātu tos galīgajam eksportētājam kā par eksporta precēm samaksātu ievedmuitas nodokli. Nodokļu/nodevu atmaksāšana ir iespējama gan par piegādātiem vietējiem resursiem, gan par importētiem.

a) Ennakkolisenssijärjestelmä (Advance Licence Scheme)/ennakkoluovutusasiakirjat (Advance Release Orders)

a) iepriekšējas atļaujas/iepriekšējas izlaišanas ordera shēma,

2.1 Ennakkolisenssijärjestelmä (Advance Licence Scheme, jäljempänä "ALS")/ennakkoluovutusasiakirjat (Advance Release Orders, jäljempänä "ARO")

2.1. Iepriekšējas atļaujas shēma (turpmāk%quot%ALS%quot%)/iepriekšējas izlaišanas orderis (turpmāk%quot%ARO%quot%)

Väitetään, että tarkasteltavana olevan tuotteen intialaiset tuottajat ovat saaneet useita Intian valtion myöntämiä ja alueellisia tukia. Tukia ovat erityistalousalueille sijoittautuneille yrityksille tai vientiin suuntautuneille yksiköille kohdistetut etuusjärjestelyt, tuontitullien hyvitysjärjestelmä, tuontiraaka-aineiden tullittomuutta koskeva todistus, ennakkolisenssit ja ennakkoluovutusasiakirjat (advance release orders scheme), tuotantohyödykkeiden tuonti etuustullein, vientiluottojärjestelmä, tutkimuksen ja kehityksen tuloverokannustejärjestelmä, tuloverovapautus, Maharashtran osavaltion kannustinjärjestelmä sekä Uttar Pradeshin osavaltion kannustinjärjestelmä.

Tiek apgalvots, ka attiecīgā ražojuma ražotāji Indijā ir guvuši labumu no vairākām Indijas valdības piešķirtajām subsīdijām un no reģionālām subsīdijām. Šīs subsīdijas veido priekšrocību shēma uzņēmumiem, kuri atrodas speciālās ekonomikas zonās, vai uz eksportu orientētām struktūrām, Piešķīrumu shēma ievedmuitas maksājumiem, apliecība par krājumu papildināšanu bez muitas nodokļa, iepriekšējas atļaujas/iepriekšēju izlaides pasūtījumu shēma, ražošanas līdzekļu eksporta veicināšanas shēma, eksporta kredītu shēma, ienākuma nodokļa shēma, kas veicina pētniecību un attīstību, atbrīvojums no ienākuma nodokļa samaksas, Maharaštras valdības un Utarpradešas valdības stimulu shēma.

1. Ennakkolisenssijärjestelmä (Advance Licence Scheme, ALS)/ennakkoluovutusasiakirjat (Advance Release Orders, ARO)

1. Iepriekšējas atļaujas (turpmāk "ALS")/iepriekšējas izlaišanas ordera (turpmāk "ARO") shēma

i) ennakkolisenssijärjestelmä (Advance Licence Scheme)/ennakkoluovutusasiakirjat (Advance Release Orders);

i) iepriekšējas atļaujas/iepriekšējas izlaišanas ordera shēma;