Results for havaitsemismenetelmiä translation from Finnish to Latvian

p se, että tautia ei ole esiintynyt ainakaan 12 kuukauteen, mikä on todettu käyttäen kaikkia havaitsemismenetelmiä, serologiset tutkimukset mukaan lukien,
-to, vai šī slimība nav reģistrēta vismaz 12 mēnešus, izmantojot visas atklāšanas metodes, ieskaitot seroloģiskās kontroles,

10. toivoo, että petostyyppejä ja havaitsemismenetelmiä koskevia määritelmiä yksinkertaistetaan; kehottaa komissiota ja olafia sopimaan maatalousalan työnjaosta siten, että jatkossa olaf vastaa tutkinnasta ja maatalouden pääosasto takaisinperinnästä;
10. prasa vienkāršot atsevišķu krāpšanas veidu definīcijas un atklāšanas metodes; aicina komisiju un olaf vienoties par darba sadalīšanu lauksaimniecības nozarē, saskaņā ar kuru turpmāk olaf kompetencē būs izmeklēšanas veikšana, bet lauksaimniecības ģenerāldirektorāta kompetencē — līdzekļu atgūšana;

havaitsemismenetelmä:
noteikšanas metode