Results for hevonen translation from Finnish to Latvian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Latvian

Info

Finnish

hevonen

Latvian

zirgi

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 12
Quality:

Finnish

hevonen.

Latvian

arkliai.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

hevonen:

Latvian

zirgiem:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

hevonen g

Latvian

zirgi

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

hevonen: iv

Latvian

zirgi: i. v.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

troijan hevonen

Latvian

trojas zirgs

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

hevonen suun kautta

Latvian

iekšķīgi

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

hevonen: iv- injektio.

Latvian

zirgi: i. v. injekcija

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

nauta, sika ja hevonen

Latvian

liellopi, cūkas un zirgi

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Finnish

todistuksessa on ilmoitettava, että hevonen

Latvian

sertifikātā jānorāda, ka zirgs:

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

luokka: lisätään ”rekisteröity hevonen”.

Latvian

kategorija: norādīt “reģistrēts zirgs”.

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

userehu (631) eläinten oikeudet hevonen

Latvian

usedzīvnieku barība (631) atteikšanās piemaksa bifelis

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

hevonen on viety euroopan unionista … (3)

Latvian

zirgs tika izvests no eiropas savienības: … (3)

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

nuorin kenttätutkimuksessa mukana ollut hevonen oli 16 kuukautta vanha.

Latvian

jaunākais lauka pētījumā iekļautais zirgs bija 16 mēnešus vecs.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

jos hevonen on peräisin tilalta, joka on valvontavyöhykkeen ulkopuolisella alueella,

Latvian

ja zirga izcelsme ir ārpus uzraudzības zonas, tas ir:

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

hevonen on tunnistettava eläinpassilla, ja passiin on merkittävä yksityiskohtaiset rokotustiedot.

Latvian

zirgam jābūt identificētam ar pasi, kurā jābūt sīkām ziņām par vakcināciju.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

15 vrk (nauta), 5 vrk (sika/ hevonen) maito:

Latvian

15 dienas (liellopi), 5 dienas (cūkas/ zirgi) pienam:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

hevonen lähetetään: (määräpaikka)lentokoneessa: (lennon numero)

Latvian

lēmumu 93/195/eek groza šādi.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

allekirjoittanut todistaa, että edellä kuvattu rekisteröity hevonen täyttää seuraavat vaatimukset:

Latvian

es, apakšā parakstījies, apliecinu, ka iepriekš aprakstītais reģistrētais zirgs atbilst šādām prasībām:

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

hevonen on merkittävä tavalla, joka varmistaa sen helpon tunnistamisen ja eläimen oikean henkilöllisyyden.

Latvian

zirgs ir iezīmēts, lai atvieglotu tā identifikāciju un būtu atbilstība starp dzīvnieku un pasi.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,727,979,148 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK