Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- candida- infektion estohoito allogeenista hematopoieettista kantasolusiirtohoitoa saavilla
- candida infekcijas profilaksei 10 dienas vai ilgāk pacientiem pēc alogēnas asinsrades cilmes šūnu
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
mikafungiinia estohoitona saaneet potilaat olivat hematopoieettista kantasolusiirtohoitoa (hsct) saavia potilaita, joilla oli suuri sieni- infektioriski.
19 mikafungīnu profilaktiski saņēma pacienti pēc asinsrades cilmes šūnu transplantācijas (acŠt), kuriem bija paaugstināts sēnīšu infekcijas risks.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
mikafungiini oli flukonatsolia tehokkaampi invasiivisten sieni- infektioiden ehkäisyssä populaatiossa, johon kuuluvilla potilailla oli suuri systeemiseen sieni- infektioon sairastumisen vaara (hematopoieettista kantasolusiirtohoitoa [hsct] saavat potilaat satunnaistetussa, kaksoissokkoutetussa monikeskustutkimuksessa).
profilakse: mikafungīns bija efektīvāks nekā flukonazols invazīvu sēnīšu infekciju profilaksē pacientiem, kuriem bija augsts sistēmiskas sēnīšu infekcijas risks (pacienti, kuriem tikusi veikta asinsrades cilmes šūnu transplantācija - hcŠt), randomizētā, dubultaklā, daudzcentru pētījumā.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: