Results for kirjeenne translation from Finnish to Latvian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Finnish

Latvian

Info

Finnish

kirjeenne

Latvian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Latvian

Info

Finnish

minulla on kunnia ilmoittaa vastaanottaneeni kirjeenne.

Latvian

man ir tas gods apstiprināt, ka esmu saņēmis jūsu vēstuli.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:

Finnish

vahvistan vastaanottaneeni seuraavan kirjeenne tältä päivältä:

Latvian

man ir tas gods apstiprināt, ka ir saņemta jūsu šodienas vēstule, kuras teksts ir šāds:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Finnish

minulla on kunnia vahvistaa australian hyväksyneen kirjeenne sisällön.

Latvian

varu apstiprināt, ka austrālija piekrīt šīs vēstules saturam.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

minulla on kunnia ilmoittaa vastaanottaneeni tänään seuraavansisältöisen kirjeenne:

Latvian

man ir tas gods apstiprināt, ka saņemta jūsu vēstule ar šodienas datumu, kuras teksts ir šāds:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Finnish

ilmoitan täten vastaanottaneeni tänään kirjeenne, joka kuuluu seuraavasti:

Latvian

vēstulē ar šodienas datumu jūs informējat mani par šo:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:

Finnish

minulla on kunnia vahvistaa, että hallitukseni hyväksyy kirjeenne sisällön.

Latvian

man ir tas gods apstiprināt, ka mana valdība piekrīt jūsu vēstules saturam.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

minulla on kunnia ilmoittaa saaneeni seuraavan tänään päivätyn kirjeenne:

Latvian

pateicos par jūsu vēstuli ar šodienas datumu, kurā teikts: "godātais kungs!

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

minulla on kunnia vahvistaa, että norjan hallitus hyväksyy kirjeenne sisällön.

Latvian

man ir tas gods apstiprināt, ka norvēģijas valdība piekrīt jūsu vēstules saturam.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

minulla on kunnia ilmoittaa saaneeni tänään päivätyn seuraavan sisältöisen kirjeenne:

Latvian

man ir tas gods apstiprināt, ka saņemta jūsu vēstule ar šodienas datumu, kuras teksts ir šāds:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

ilmoitan kunnioittavasti vastaanottaneeni tänään päivätyn kirjeenne, jonka sisältö on seuraava:

Latvian

man ir tas gods apliecināt, ka esmu saņēmis šādu jūsu vēstuli ar šīsdienas datumu, kurā jūs man sniedzat šādu informāciju:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

minulla on kunnia ilmoittaa vastaanottaneeni tänään päivätyn kirjeenne, joka kuuluu seuraavasti:

Latvian

man ir tas gods apliecināt, ka esmu saņēmis šādu jūsu vēstuli ar šīsdienas datumu:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

arvoisa herra, minulla on kunnia ilmoittaa vastaanottaneeni kirjeenne, joka kuuluu seuraavasti:

Latvian

Šajā nolūkā 55 kg atkaulotas aitas gaļas atbilst 100 kg neatkaulotas aitas gaļas un 60 kg atkaulotas jēra gaļas atbilst 100 kg neatkaulotas jēra gaļas.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

herra...,ilmoitan kunnioittavasti vastaanottaneeni tänään päivätyn kirjeenne, jonka sisältö on seuraava:

Latvian

man ir tas gods apliecināt, ka esmu saņēmis šādu jūsu vēstuli ar šīsdienas datumu, kurā jūs man sniedzat šādu informāciju:

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

kantelija liitti kanteluunsa oman kirjeensä ekp:lle mutta ei ekp:n vastausta.

Latvian

sūdzības iesniedzēja pievienoja savas vēstules ecb kopiju, bet ecb atbildi – nē.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,744,054,270 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK