Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
määräaikaisten lääkärintarkastusten aikataulu
periodiskās medicīniskās izmeklēšanas biežums
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
8) osa-aikatyön ja määräaikaisten työsopimusten sääntelyä,
8) nepilna laika darbs un noteikta laika darba līgumi;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
määräaikaisten sopimusten osalta: täyden sopimuskauden kokonaisarvo;
līgumiem, kas noslēgti uz noteiktu laiku: kopējo vērtību par visu līguma termiņu;
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
myyntiluvan haltija jatkaa määräaikaisten turvallisuuskatsausten toimittamista vuosittain.
marĶĒjuma teksts un lietoŠanas instrukcija
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tutkimuksen kulusta toimitetaan säännöllisesti tietoa määräaikaisten turvallisuuskatsausten yhteydessä.
pieteikuma iesniedzējs iesniegs regulāri atjaunotu informāciju par pētījuma virzību periodiski atjaunojamajā drošības ziņojumā
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
1 1 1 2 -tilapäinen tukihenkilöstö (määräaikaiset) -184000 -— -0,— -
1 1 1 2 -pagaidu palīgi (pagaidu darbinieki) -184000 -— -0,— -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference: