Results for merkinantolaitteiden translation from Finnish to Latvian

merkinantolaitteiden asennustyöt
signālierīču uzstādīšana

merkinantolaitteiden sijainti ajoneuvossa
signālierīču uzstādīšanas vieta transportlīdzeklī;

merkinantolaitteiden asennukseen ajoneuvossa käytetyt kiinnitykset
stiprinājuma elementi, kurus izmanto signālierīču uzstādīšanai transportlīdzeklī;

ajoneuvoon asennettujen merkinantolaitteiden määrä ja tyyppi(tyypit)
transportlīdzeklī uzstādīto signālierīču skaits un tips (-i);

todellisten tai jäljiteltyjen pyroteknisten merkinantolaitteiden käytön harjoittelu, jos lentokoneessa on nämä varusteet; ja
praktisku īstas vai imitētas pirotehnikas lietošanu, ja šādas ierīces ir paredzētas; un

”sähkölaitteet eivät saa vaarantaa hallinta-, ohjaus- ja merkinantolaitteiden toimintavarmuutta.”
“elektroiekārtas nedrīkst mazināt drošību un traucēt signalizācijas, centralizācijas un bloķēšanas iekārtu darbību.”

vaihtovirralla toimivien merkinantolaitteiden osalta tätä vaatimusta sovelletaan ainoastaan generaattorin vakionopeudella kohdassa 6.2.3.2 määritetyllä alueella.
attiecībā uz ierīcēm, kuras darbina ar maiņstrāvu, šī prasība ir spēkā tikai pie nemainīga ģeneratora ātruma 6.2.3.2. punktā noteiktajā diapazonā.

suunnitteluvaiheessa on kaikkien kulun esteiden (rakenteiden, virta- ja merkinantolaitteiden) täytettävä seuraavat vaatimukset:
projektēšanas posmā visi šķēršļi (būves, elektroapgādes un signalizācijas iekārtas) atbilst šādām prasībām:

tämä liitäntä liittyy kulkuneuvojen ajovalojen valon väriin ja voimakkuuteen, ja sillä varmistetaan radanvarteen asennettujen heijastavien merkinantolaitteiden sekä heijastavien suoja-asujen näkyvyys.
Šī saskarne attiecas uz tehniskām prasībām ritošā sastāva prožektoru krāsainībai un spilgtumam, lai nodrošinātu pienācīgu redzamību atstarojošo sliežu ceļu līniju signāliem un atstarojošam apģērbam.

cen -en 894-1:1997 koneturvallisuus. merkinantolaitteiden ja ohjaimien suunnittelun ergonomiset vaatimukset. osa 1: yleiset periaatteet koskien ihmisen ja merkinantolaitteiden sekä ohjaimien vuorovaikutusta -13.3.1998 -— --
cen -en 894-1:1997 mašīnu drošība — ergonomikas prasības displeju un spēka pievadu vadības konstrukcijām — 2. daļa: cilvēku mijiedarbības vispārīgie principi ar displejiem un spēka pievadu vadības konstrukcijām -13.3.1998. -— --