Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mma itsenäistyy;
azt kļūst neatkarīga;
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
(mma-assosiaatiopäätös)
(“lēmums par aizjūras asociāciju”)
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
ekr–mma-komitea
eaf un azt komiteja
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 4
Quality:
mma eroaa assosiaatiosta;
azt pamet asociāciju;
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
mma-ey-yhteistyÖn alat
azt un ek sadarbĪbas jomas
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
jos jokin mma itsenäistyy:
ja azt iegūst neatkarību:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mma-ey-yhteistyÖn vÄlineet
azt un ek sadarbĪbas instrumenti
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
syrjäisimmästä alueesta tulee mma.
tālākais reģions kļūst par azt.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akt/mma-kumulaatioriisin tuonti".
5. regulas 6. pantu aizstāj ar šādu:"6. pants
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yhteisÖn rahoitustuki: mma-investointikehys
kopienas finansiĀlĀ palĪdzĪba: azt investĪciju mehĀnisms
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
afrikka, karibia, tyynimeri ja mma
Āfrikas, kārību un klusā okeāna valstis (Ākk) un aizjūras zemes un teritorijas (azt)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. oikeudellinen kehys: mma-asema
3. tiesiskais regulējums. azt statuss
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
a) mma ei ole noudattanut velvoitteitaan; tai
a) azt nav pildījusi savas saistības; vai
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
afrikka karibia tyynimeri mma maantieteellisesti rajaamattomat ohjelmat
Šai programmai ir trīs prioritātes — sociālā kohēzija, izglītība, jauninājumi un konkurētspēja.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. ekr-mma-komitea antaa lausuntonsa:
4. komiteja sniedz atzinumu par:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
asianomainen mma on ilmoittanut komissiolle a alakohdassa tarkoitetuista sitoumuksista.
attiecīgā azt ir paziņojusi komisijai par a) apakšpunktā minēto apņemšanos.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iii lukuakt/mma-alkuperÄkumulaatiota soveltaen tuotu riisi
iii nodaĻa Ākk/azt kumulatĪvas izcelsmes rĪsu ievedumi
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
edellä 1 kohdassa tarkoitettu hallinnollinen yhteistyö edellyttää muun muassa, että mma
administratīvā sadarbība, kas minēta 1. punktā, cita starpā paredz, ka azt veic šādas darbības:
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biologisen monimuotoisuuden rahoituksen tila merentakaisissa maissa ja alueilla (mma)
ar bioloģisko daudzveidību saistītā finansēšana aizjūras zemēs un teritorijās
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) väärinkäytösten havaitsemisesta ja rahoituskorjauksista on ensisijaisesti vastuussa asianomainen mma;
a) azt ir atbildīga pirmām kārtām par finansiālu pārkāpumu atklāšanu un novēršanu;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: