Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oikeusperusta: richtlinie des ministeriums für wirtschaft des landes brandenburg
juridiskais pamats: richtlinie des ministeriums für wirtschaft des landes brandenburg
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
oikeusperusta: richtlinie zur förderung der deutschen seeschiffahrt vom 23 april 2004
juridiskais pamats: richtlinie zur förderung der deutschen seeschiffahrt vom 23 april 2004
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
oikeusperusta: richtlinie zur durchführung der bayerischen regionalen förderungsprogramme für die gewerbliche wirtschaft
juridiskais pamats: richtlinie zur durchführung der bayerischen regionalen förderungsprogramme für die gewerbliche wirtschaft
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
oikeusperusta: richtlinie der burgenländischen landesregierung über die teilweise schadensabgeltung für frostschäden im erwerbsobstbau 2005
juridiskais pamats: richtlinie der burgenländischen landesregierung über die teilweise schadensabgeltung für frostschäden im erwerbsobstbau 2005
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
oikeusperusta: richtlinie zur senkung der lohnnebenkosten (sozialabgaben) in der deutschen seeschifffahrt
juridiskais pamats: richtlinie zur senkung der lohnnebenkosten (sozialabgaben) in der deutschen seeschifffahrt
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
oikeusperusta: richtlinie zur förderung der umrüstung der antriebe land-und forstwirtschaftlicher maschinen auf pflanzenöl
juridiskais pamats: richtlinie zur förderung der umrüstung der antriebe land-und forstwirtschaftlicher maschinen auf pflanzenöl
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
oikeusperusta: richtlinie über die förderung von messe-und ausstellungsbeiträgen zum ökologischen landbau und seiner erzeugnisse.
juridiskais pamats: richtlinie über die förderung von messe-und ausstellungsbeiträgen zum ökologischen landbau und seiner erzeugnisse
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
oikeusperusta: richtlinie des bmu zur förderung von maßnahmen zur nutzung erneuerbarer energien i.v.m. haushaltsgesetz des bundes
juridiskais pamats: richtlinie des bmu zur förderung von maßnahmen zur nutzung erneuerbarer energien i.v.m. haushaltsgesetz des bundes
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
oikeusperusta: niedersächsisches ausführungsgesetz zum tierkörperbeseitigungsgesetz; niedersächsische richtlinie über die gewährung von staatlichen beihilfen für die entfernung und beseitigung von falltieren
tiesiskais pamatojums: niedersächsisches ausführungsgesetz zum tierkörperbeseitigungsgesetz; niedersächsische richtlinie über die gewährung von staatlichen beihilfen für die entfernung und beseitigung von falltieren.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
oikeusperusta -richtlinie des sächsischen staatsministeriums für umwelt und landwirtschaft für die förderung nach dem agrarinvestitionsförderungsprogramm (afp) -
juridiskais pamats -richtlinie des sächsischen staatsministeriums für umwelt und landwirtschaft für die förderung nach dem agrarinvestitionsförderungsprogramm (afp) -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sg – bewertungssystem für makroalgen und seegräser der küsten- und Übergangsgewässer zur umsetzung der eg-wasserrahmen-richtlinie in deutschland
sg — bewertungssystem für makroalgen und seegräser der küsten- und Übergangsgewässer zur umsetzung der eg-wasserrahmen-richtlinie in deutschland
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oikeusperusta -richtlinie über die gewährung von zuwendungen zur beschäftigung von innovationsassistenten im land sachsen-anhalt (innovationsassistentenförderung) -
juridiskais pamats -richtlinie über die gewährung von zuwendungen zur beschäftigung von innovationsassistenten im land sachsen-anhalt (innovationsassistentenförderung) -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
oikeusperusta: richtlinien zur förderung von projekten zum schwerpunkt einsatz von biologisch schnell abbaubaren schmierstoffen und hydraulikflüssigkeiten auf basis nachwachsender rohstoffe
juridiskais pamats: richtlinien zur förderung von projekten zum schwerpunkt einsatz von biologisch schnell abbaubaren schmierstoffen und hydraulikflüssigkeiten auf basis nachwachsender rohstoffe
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: