Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iii) ottaa näytteitä tuotteista ja suorittaa niiden vaatimustenmukaisuustarkastuksia.
iii) ņemt ražojumu paraugus un veikt tos atbilstības pārbaudes.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
jäsenvaltioiden on vahvistettava kuluttajille tapahtuvan vähittäismyyntivaiheen vaatimustenmukaisuustarkastuksia koskevat yksityiskohtaiset erityissäännöt.
dalībvalstis paredz īpašus pasākumus atbilstības pārbaudei mazumtirdzniecības vietā.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
myös tietosuojavaltuutetuntoimiston tietosuojaa koskevia menettelyjä ja tarkastuksia käsittelevä osasto (privacy practices and reviews branch) voi tehdä vaatimustenmukaisuustarkastuksia ja muita selvityksiä hyväksyttyjen vakiotavoitteitten ja -kriteerien mukaisesti.
Ņemot vērā pie standarta uzdevumus un kritērijus, privātuma lietu komisāra biroja prakses un pārskata nodaļa var sastādīt atbilstības pārskatus un veikt izmeklēšanu.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaupan pitämisessä hedelmä-ja vihannesalalla sovellettavista vaatimustenmukaisuustarkastuksista annetun asetuksen (ey) n:o 1148/2001 muuttamisesta
ar ko groza regulu (ek) nr. 1148/2001 par atbilstības pārbaudēm attiecībā uz tirdzniecības standartiem, ko piemēro svaigiem augļiem un dārzeņiem
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: